Hieronder staat de songtekst van het nummer Blues Ain't Nothin' , artiest - Taj Mahal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taj Mahal
Blues ain’t nuthin but a woman lookin for a man
Blues ain’t nuthin but a woman lookin for a man
Honey She can’t love him when she wanna
She go to love him when he can
Blues ain’t nuthin but a lowdown shakin chill
Blues ain’t nuthin but a lowdown shakin chill
You got to grab man when you can baby
And Love him when you will
She might be down in the church house Kneelin' down to pray
Down in the church house Kneelin' down to pray
She been lovin' that man
Drove her heart insane
Blues ain’t nuthin but a woman lovin' a married man
Blues ain’t nuthin but a woman lovin' a married man
Honey She can’t get him when she want him
She got to love him when he can
She left him walkin fast — cryin didn’t have nuthin to say
Walkin' fast — didn’t have nuthin to say
You know the woman be here in the morning
Oh she won’t be back today
I’m gonna sing it new time for Muddy water, singin deep down in the blue
Sing it for Muddy water, singin deep down in the blue
Oh Muddy did 'em first
Honey Now I’m gonna do 'em too
My Horse gone lame, believe you done gone blind
My Horse gone lame, believe you done gone blind
I wouldn’t be here in the mornin baby
Might get back in a coupla days time
Blues is niet niks, maar een vrouw die op zoek is naar een man
Blues is niet niks, maar een vrouw die op zoek is naar een man
Schat, ze kan niet van hem houden wanneer ze wil
Ze gaat van hem houden als hij kan
Blues is niet gek, maar een lowdown shakein chill
Blues is niet gek, maar een lowdown shakein chill
Je moet een man grijpen als je kunt schat
En hou van hem wanneer je wilt
Ze is misschien beneden in het kerkgebouw Knielend om te bidden
Beneden in het kerkhuis Knielend om te bidden
Ze hield van die man
Maakte haar hart gek
Blues is niet niks, maar een vrouw die van een getrouwde man houdt
Blues is niet niks, maar een vrouw die van een getrouwde man houdt
Schat, ze kan hem niet krijgen wanneer ze hem wil
Ze moet van hem houden als hij kan
Ze liet hem snel lopen - huilen had niets te zeggen
Snel lopen — had niets te zeggen
Je weet dat de vrouw hier 's ochtends is
Oh, ze komt vandaag niet terug
Ik zing het nieuwe tijd voor Muddy water, singin deep down in the blue
Zing het voor modderig water, zing diep in het blauw
Oh Muddy deed ze eerst
Schat, nu ga ik ze ook doen
Mijn paard is kreupel geworden, geloof dat je blind bent geworden
Mijn paard is kreupel geworden, geloof dat je blind bent geworden
Ik zou hier niet zijn in de ochtend baby
Misschien over een paar dagen terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt