Going Up To The Country / Paint My Mailbox Blue - Taj Mahal

Gonna move up to the country

Paint my mailbox blue

Gonna move up to the country

Paint my mailbox blue

Put some flowers on it baby

Paint some trailin' vines and dew

You know I’m leavin' LA baby

Don’t you know this smog’s got me down

I’m leavin' LA baby

Don’t you know this smog has got me down

I’m goin' up to the country

Where there ain’t no doggone smog around

Well, come here baby

Sugar, let your papa take you by the hand

Well, come here baby

Sugar, let your papa take you by the hand

Well, you be my woman

And I’ll be your city-boy, country man.

I’m gonna move up to the country

Gonna paint, gonna paint, gonna paint, my mailbox blue

Move up to the country

Gonna paint my mailbox blue

Put some flowers on it honey

Paint some trailin' vines and dew

Ik ga naar het land verhuizen

Verf mijn mailbox blauw

Ik ga naar het land verhuizen

Verf mijn mailbox blauw

Zet er wat bloemen op schat

Verf wat hangende wijnstokken en dauw

Je weet dat ik LA verlaat schat

Weet je niet dat deze smog me down heeft

Ik verlaat LA schat

Weet je niet dat deze smog me down heeft gemaakt?

Ik ga naar het land

Waar geen hondensmog in de buurt is

Nou, kom hier schat

Suiker, laat je papa je bij de hand nemen

Nou, kom hier schat

Suiker, laat je papa je bij de hand nemen

Nou, jij bent mijn vrouw

En ik zal je stadsjongen, plattelandsman zijn.

Ik ga naar het land verhuizen

Ik ga schilderen, ga schilderen, ga schilderen, mijn brievenbus blauw

Ga omhoog naar het land

Ik ga mijn mailbox blauw verven

Zet er wat bloemen op schat

Verf wat hangende wijnstokken en dauw