Забувай - Таисия Повалий

Злетіло слів прощальних листя, сухі троянди пелюстки.

За мене ти колись молився, за мене ставив ти свічки.

Сьогодні в чорну ніч безкрилу поринув, кинувши: «Прощай».

Я не тримала тебе, милий, бувай — мене не забувай.

Приспів:

Забувай, забувай, не дзвони, не шукай,

Після слова «прощай» назад не повертай.

Самотньо перший час без тебе, порожньо на серці було.

І навіть я молила небо, щоб сум про тебе відвело.

Та доктор Час лікує рани, хоч доля нас нещадно б'є,

І несподівано, нежданно забула я ім'я твоє.

Приспів:

Забувай, забувай, не дзвони, не шукай,

Після слова «прощай» назад не повертай.

Краще б я тебе забула, краще б змили все дощі.

Хто не згадує минуле, тому легко на душі.

Хто не згадує минуле, той не знає про печаль.

Краще б я тебе забула, та не можу я, на жаль.

Приспів:

Забувай, забувай, не дзвони, не шукай,

Після слова «прощай» назад не повертай.

De woorden van afscheidsbladeren en droge rozenblaadjes vlogen omhoog.

Je hebt ooit voor me gebeden, je hebt kaarsen voor me aangestoken.

Vandaag, in de zwarte nacht, dook de vleugelloze man naar beneden en zei: "Tot ziens."

Ik hield je niet vast, schat, kom op - vergeet me niet.

Refrein:

Vergeet, vergeet, bel niet, zoek niet,

Kom niet terug na het woord "tot ziens".

De eerste keer alleen zonder jou, het was leeg in mijn hart.

En zelfs ik bad tot de hemel om het verdriet over jou weg te nemen.

Maar Dr. Time geneest wonden, hoewel het lot ons genadeloos verslaat,

En ineens ben ik je naam ineens vergeten.

Refrein:

Vergeet, vergeet, bel niet, zoek niet,

Kom niet terug na het woord "tot ziens".

Ik kan je maar beter vergeten, ik kan beter alle regen wegspoelen.

Wie herinnert zich het verleden niet, zo gemakkelijk voor de ziel.

Wie zich het verleden niet herinnert, weet niets van verdriet.

Ik zou je liever vergeten, maar dat kan ik helaas niet.

Refrein:

Vergeet, vergeet, bel niet, zoek niet,

Kom niet terug na het woord "tot ziens".