Hieronder staat de songtekst van het nummer Я была и буду той , artiest - Таисия Повалий met vertaling
Originele tekst met vertaling
Таисия Повалий
Я тебя прощала, я тебя простила.
Я тебя, как птицу в небо отпустила —
И в лазурном небе, растворились тучи.
Знаю, будет легче!
Знаю, будет лучше!
И в лазурном небе, растворились тучи.
Знаю, будет легче!
Знаю, будет лучше!
А я была и буду той, какой была всегда.
Я допила твою любовь и прошлое до дна.
Не возвращусь, не оглянусь, и всё начну с нуля —
И это море море роз уже не от тебя.
Я тебя любила, но не удержала.
Отплыла не слышно, лодка от причала.
И за нею стаей, полетели тучи.
Знаю, будет легче!
Знаю, будет лучше!
И за нею стаей, полетели тучи.
Знаю, будет легче!
Знаю, будет лучше!
А я была и буду той, какой была всегда.
Я допила твою любовь и прошлое до дна.
Не возвращусь, не оглянусь, и всё начну с нуля —
И это море море роз уже не от тебя.
А я была и буду той, какой была всегда.
Я допила твою любовь и прошлое до дна.
Не возвращусь, не оглянусь, и всё начну с нуля —
И это море море роз уже не от тебя.
И это море море роз уже не от тебя!
Ik heb je vergeven, ik heb je vergeven.
Ik liet je gaan als een vogel in de lucht -
En in de azuurblauwe lucht losten de wolken op.
Ik weet dat het makkelijker zal zijn!
Ik weet dat het beter zal zijn!
En in de azuurblauwe lucht losten de wolken op.
Ik weet dat het makkelijker zal zijn!
Ik weet dat het beter zal zijn!
En ik was en zal zijn wat ik altijd ben geweest.
Ik dronk je liefde en het verleden tot op de bodem.
Ik zal niet terugkeren, ik zal niet terugkijken, en ik zal alles opnieuw beginnen -
En deze zee van rozen is niet meer van jou.
Ik hield van je, maar ik hield je niet vast.
Zeilde geluidloos weg, de boot van de pier.
En na haar een kudde, de wolken vlogen.
Ik weet dat het makkelijker zal zijn!
Ik weet dat het beter zal zijn!
En na haar een kudde, de wolken vlogen.
Ik weet dat het makkelijker zal zijn!
Ik weet dat het beter zal zijn!
En ik was en zal zijn wat ik altijd ben geweest.
Ik dronk je liefde en het verleden tot op de bodem.
Ik zal niet terugkeren, ik zal niet terugkijken, en ik zal alles opnieuw beginnen -
En deze zee van rozen is niet meer van jou.
En ik was en zal zijn wat ik altijd ben geweest.
Ik dronk je liefde en het verleden tot op de bodem.
Ik zal niet terugkeren, ik zal niet terugkijken, en ik zal alles opnieuw beginnen -
En deze zee van rozen is niet meer van jou.
En deze rozenzee is niet meer van jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt