Hieronder staat de songtekst van het nummer Окольцованная птица , artiest - Таисия Повалий met vertaling
Originele tekst met vertaling
Таисия Повалий
Я была твоею первой, я дала когда-то слово быть всегда с тобою вместе,
все делить всегда с тобой,
Но меня окольцевали я теперь жена другого твоя бывшая невеста, твоя первая
любовь.
Припев:
Окольцованная птица на окно твое садится у нее мои ресницы, у нее мои глаза.
И в окно твое стучится окольцованная птица невозможно с ней проститься и
простить ее нельзя.
Отзвенели кривотолки и мы на год стали старше, но тебя и наши встречи вспоминаю
вновь и вновь.
В моем сердце как осколки звуки свадебного марша под который хоронили нашу
первую любовь.
Мы давно оттанцевали белый вальс и басанову, мы давно оттанцевались,
отчего тогда, скажи
Каждый вечер, каждый вечер плачут свадебные встречи, что зажгла я не с тобою,
а с другим, совсем чужим.
Припев:
Окольцованная птица на окно твое садится у нее мои ресницы, у нее мои глаза.
И в окно твое стучится окольцованная птица невозможно с ней проститься и
простить ее нельзя.
И в окно твое стучится окольцованная птица невозможно с ней проститься и
простить ее нельзя.
Ik was je eerste, ik heb ooit mijn woord gegeven om altijd bij je te zijn,
deel altijd alles met je,
Maar ik was geringd, ik ben nu de vrouw van een ander, je ex-bruid, je eerste
Liefde.
Refrein:
Een geringde vogel zit op je raam, ze heeft mijn wimpers, ze heeft mijn ogen.
En een geringde vogel klopt op je raam, het is onmogelijk om er afscheid van te nemen en
je kunt haar niet vergeven.
Geruchten deden de ronde en we werden een jaar ouder, maar ik herinner me jou en onze ontmoetingen
opnieuw en opnieuw.
In mijn hart, als fragmenten, de geluiden van de huwelijksmars waaronder ze onze...
eerste liefde.
We hebben lange tijd de witte wals en bassanova gedanst, we hebben lang gedanst,
waarom vertel het me dan?
Elke avond, elke avond huilen bruiloftsvergaderingen, die ik niet met jou heb aangestoken,
maar met een ander, volkomen vreemd.
Refrein:
Een geringde vogel zit op je raam, ze heeft mijn wimpers, ze heeft mijn ogen.
En een geringde vogel klopt op je raam, het is onmogelijk om er afscheid van te nemen en
je kunt haar niet vergeven.
En een geringde vogel klopt op je raam, het is onmogelijk om er afscheid van te nemen en
je kunt haar niet vergeven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt