Небо - Таисия Повалий
С переводом

Небо - Таисия Повалий

  • Альбом: Птица вольная

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Russisch
  • Duur: 4:41

Hieronder staat de songtekst van het nummer Небо , artiest - Таисия Повалий met vertaling

Tekst van het liedje " Небо "

Originele tekst met vertaling

Небо

Таисия Повалий

Оригинальный текст

Наизусть я знаю все твои морщинки, родиночки тоже, все наперечёт.

Сердце замирает, что ты мой мужчина, ладный и пригожий — не наоборот.

У тебя большие, тёплые ладони в них так много силы, это не секрет.

Помнишь, мы крошили хлеб на подоконник, а голуби кружили, и падал первый снег.

Припев:

Небо я молю только об одном — я его люблю, дай нам быть вдвоём, ветром напои ты

моей любви паруса.

Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,

поднимая взгляд к небесам.

А тебе сегодня я устрою праздник приготовлю ужин и куплю вино.

Изменю причёску, пусть все будет в радость, если ты мне нужен, значит, не одна.

Сяду поудобней в нашем синем кресле и открою, с фото, старенький альбом

Там, где мы с тобою неизменно вместе грустные, смешные, но всегда вдвоём.

Припев:

Небо я молю только об одном — я его люблю, дай нам быть вдвоём, ветром напои ты

моей любви паруса.

Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,

поднимая взгляд к небесам.

Небо я молю только об одном — я его люблю, дай нам быть вдвоём, ветром напои ты

моей любви паруса.

Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,

поднимая взгляд к небесам.

Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,

поднимая взгляд к небесам.

Перевод песни

Ik ken al je rimpels uit mijn hoofd, ook je moedervlekken, alles is ontelbaar.

Mijn hart slaat een slag over dat je mijn man bent, aardig en knap - niet andersom.

Je hebt grote, warme handpalmen, er zit zoveel kracht in, het is geen geheim.

Vergeet niet dat we brood op de vensterbank verkruimelden, en de duiven cirkelden, en de eerste sneeuw viel.

Refrein:

Ik bid tot de hemel voor maar één ding - ik hou van hem, laten we samen zijn, geef je een drankje met de wind

mijn liefde vaart.

Ik bid tot de hemel - bewaar hem niets meer, hoor je, ik zal nergens om vragen,

naar de hemel kijken.

En vandaag regel ik een vakantie voor je, kook ik en koop ik wijn.

Ik verander mijn haar, laat alles een plezier zijn, als ik je nodig heb, dan ben ik niet alleen.

Ik ga lekker in onze blauwe fauteuil zitten en open, met een foto, een oud album

Waar jij en ik steevast samen verdrietig, grappig, maar altijd samen zijn.

Refrein:

Ik bid tot de hemel voor maar één ding - ik hou van hem, laten we samen zijn, geef je een drankje met de wind

mijn liefde vaart.

Ik bid tot de hemel - bewaar hem niets meer, hoor je, ik zal nergens om vragen,

naar de hemel kijken.

Ik bid tot de hemel voor maar één ding - ik hou van hem, laten we samen zijn, geef je een drankje met de wind

mijn liefde vaart.

Ik bid tot de hemel - bewaar hem niets meer, hoor je, ik zal nergens om vragen,

naar de hemel kijken.

Ik bid tot de hemel - bewaar hem niets meer, hoor je, ik zal nergens om vragen,

naar de hemel kijken.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt