Мама Марія - Таисия Повалий

Казки бувають і наяву

С тобою разом до снів пливу

Між золотими берегами

Що квіте ніжно вкрилий пелюсками

Там де блукають старі пісні

Де щирі люди живуть в добрі

Де ми забули про всі проблеми

Де наш куточок раїського санремо

Ма-ма-ма Мама Мария

Ма-ма-ма-ма Мама Мария

Ма-ма-ма-ма Мама Мария

Ма-ма-ма-ма Мама Мария-ма

Тут колискові співає ніч

Тут не зустрінеш сумних облич

Тут особливо звучить «кохана»

Нас мови вчить своєї італьяна

Вона мов пісня, мов доброта

Тут щастя звется — «Felicita»

«Amore mio" — Любов під небом,

А інших слів нам знати і не треба

Sprookjes zijn ook in werkelijkheid

Ik zeil met je mee naar mijn dromen

Tussen de kusten van goud

Die bloem is zachtjes bedekt met luiers

Waar oude liedjes dwalen

Waar oprechte mensen in goed leven

Waar we alle problemen zijn vergeten

Waar is onze hoek van het hemelse sanremo

Mama-ma-ma Mama Maria

Ma-ma-ma-ma Mama Maria

Ma-ma-ma-ma Mama Maria

Ma-ma-ma-ma Mama Maria-ma

Hier zingt het slaapliedje de nacht

Je zult hier geen droevige gezichten tegenkomen

Hier klinkt vooral "geliefde"

Het Italiaans leert ons talen

Het is als een lied, als vriendelijkheid

Hier wordt geluk genoemd - "Felicita"

"Amore mio" - Liefde onder de hemel,

En we hoeven geen andere woorden te kennen