Ich schau euch zu - Tagtraum

Ich schau euch zu - Tagtraum

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich schau euch zu , artiest - Tagtraum met vertaling

Tekst van het liedje " Ich schau euch zu "

Originele tekst met vertaling

Ich schau euch zu

Tagtraum

Originele tekst

Ich hab' Eure Worte wie ein Echo in meinem Kopf

Doch irgendwie berühren sie mich nicht, auch wenn da etwas tobt

Ist es viel mehr die Wut und der Hass, daß Ihr nichts tolerieren wollt

Und Euch maßlos in unsrer Sonne sonnt

Spart Euch eure Klugscheisserei

Ich habe mir mein Leben selber ausgesucht

Ich schau' Euch noch ein bißchen zu und fühl' mich gut

Weil ich hier und jetzt genau das mach', was ich mag

Und weil ich nie etwas verlier', weil ich eigentlich gar nichts hab'

Und das ist mehr als genug

Ihr öffnet Eure Münder, doch zum Glück kann ich gar nichts versteh’n

Daß es nicht sehr wichtig ist, kann ich an Euren leeren Augen seh’n

Ich hab' meine eig’ne Sprache, ich hab' meine eig’nen Träume

Ich hab' mir meine Freunde, meine Freunde selber ausgesucht

Ich schau' Euch noch ein bißchen zu und fühl' mich gut

Weil ich hier und jetzt genau das mach', was ich mag

Und weil ich nie etwas verlier', weil ich eigentlich gar nichts hab'

Und das ist mehr als genug

Liedvertaling

Ik heb je woorden als een echo in mijn hoofd

Maar op de een of andere manier raken ze me niet, ook al woedt er iets

Is het veel meer de woede en de haat dat je niets wilt tolereren

En geniet van onze zon

Red je wijsneus

Ik heb zelf mijn leven gekozen

Ik kijk nog even naar je en voel me goed

Want hier en nu doe ik precies wat ik leuk vind

En omdat ik nooit iets verlies, omdat ik eigenlijk niets heb

En dat is meer dan genoeg

Je doet je mond open, maar gelukkig versta ik er niets van

Ik kan aan je lege ogen zien dat het niet erg belangrijk is

Ik heb mijn eigen taal, ik heb mijn eigen dromen

Ik koos mijn vrienden, mijn vrienden zelf

Ik kijk nog even naar je en voel me goed

Want hier en nu doe ik precies wat ik leuk vind

En omdat ik nooit iets verlies, omdat ik eigenlijk niets heb

En dat is meer dan genoeg

Andere nummers van deze artiest:

1

Backe auf Beton

Tagtraum • 2003

2

Lauf doch!

Tagtraum • 2003

3

Paläste

Tagtraum • 2003

4

Hoffnung

Tagtraum • 2003

5

Hemd

Tagtraum • 2003

6

Hölle muss warten

Tagtraum • 2001

7

Mein Glück

Tagtraum • 2003

8

Hand auf's Herz

Tagtraum • 2001

9

Immerhin

Tagtraum • 2001

10

Eiszeit

Tagtraum • 2001

11

Stück für Stück

Tagtraum • 2003

12

Lieblingstape

Tagtraum • 2001

13

Manchmal 10x

Tagtraum • 2003

14

Neuropa

Tagtraum • 2003

15

Wirklich nichts

Tagtraum • 2003

16

B19

Tagtraum • 1996

17

Startplatz

Tagtraum • 2003

18

Halt mich fest

Tagtraum • 2003

19

So ein Leben

Tagtraum • 2003

20

Um die Welt

Tagtraum • 2004

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt