Startplatz - Tagtraum

Startplatz - Tagtraum

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Startplatz , artiest - Tagtraum met vertaling

Tekst van het liedje " Startplatz "

Originele tekst met vertaling

Startplatz

Tagtraum

Originele tekst

Die letzten Wochen waren hart doch das bleibt keinem hier erspart und keine

Angst mehr denn ich bleib stark

Ich bin ganz gut vorbeigeschlittert doch es lügt der der da nicht zittert

Ich wird en scheiß Rest überleben und das wird alles nie ein ende nehm

Die alten Leichen faulen im Keller aber ich denk nur an Sommerwetter

Und ich schwör' ich kann bald fliegen einmal zur Sonne und nie wieder zurück

Das Dach vom Hochhaus soll mein Startplatz sein denn diese Dächer laden ganz

nett zum springen ein

Vier Wände aus Zement machen dicht um mich rum nach draußen kalt während

drinnen alles verbrennt

Sag was ist so schrecklich heiß hier kann gut sein es liegt an dir

Die scheiß Uhr da an der Wand tickt schon lange nicht mehr richtig und erinnert

mich verdammt an meinen Kopf

Und ich frage mich wann war das letzte mal das hier was angekommen ist,

wann war das letzte mal?

Und mit brennenden Augen und den Herzen am verglühn heftig ist gut ich will

mein Leben spür'n gib mir die Hand wir gehen egal wohin zusammen unser Weg ist

noch so lang doch was kommt dann?

Und ich schwör' ich kann bald fliegen einmal zur Sonne und nie wieder zurück

Das Dach vom Hochhaus soll mein Startplatz sein denn diese Dächer laden ganz

nett zum springen ein

Liedvertaling

De afgelopen weken waren zwaar, maar dat is niemand hier bespaard, en niemand

Angst meer omdat ik sterk blijf

Ik glipte er goed doorheen, maar wie niet beeft, liegt

Ik zal de rest van de shit overleven en dit zal nooit eindigen

De oude skeletten liggen te rotten in de kelder, maar ik denk alleen maar aan zomerweer

En ik zweer dat ik binnenkort één keer naar de zon kan vliegen en nooit meer terug

Het dak van de hoogbouw moet mijn uitgangspunt zijn, want deze daken zijn volledig belastbaar

leuk om in te springen

Vier muren van cement dicht om me heen maken het buiten koud tijdens

alles van binnen brandt

Zeg wat hier zo verschrikkelijk heet is, is misschien aan jou

Die rotklok aan de muur stopte met tikken en herinnerde me er lang geleden aan

verdomme mijn hoofd

En ik vraag me af wanneer hier voor het laatst iets is aangekomen

wanneer was de laatste keer?

En met brandende ogen en harten die fel branden is prima, wil ik

voel mijn leven, geef me je hand, we gaan ongeacht waar ons pad samen is

nog zo lang maar wat komt dan?

En ik zweer dat ik binnenkort één keer naar de zon kan vliegen en nooit meer terug

Het dak van de hoogbouw moet mijn uitgangspunt zijn, want deze daken zijn volledig belastbaar

leuk om in te springen

Andere nummers van deze artiest:

1

Backe auf Beton

Tagtraum • 2003

2

Lauf doch!

Tagtraum • 2003

3

Paläste

Tagtraum • 2003

4

Hoffnung

Tagtraum • 2003

5

Hemd

Tagtraum • 2003

6

Hölle muss warten

Tagtraum • 2001

7

Mein Glück

Tagtraum • 2003

8

Hand auf's Herz

Tagtraum • 2001

9

Immerhin

Tagtraum • 2001

10

Eiszeit

Tagtraum • 2001

11

Stück für Stück

Tagtraum • 2003

12

Lieblingstape

Tagtraum • 2001

13

Manchmal 10x

Tagtraum • 2003

14

Neuropa

Tagtraum • 2003

15

Wirklich nichts

Tagtraum • 2003

16

B19

Tagtraum • 1996

17

Halt mich fest

Tagtraum • 2003

18

So ein Leben

Tagtraum • 2003

19

Um die Welt

Tagtraum • 2004

20

Balsam

Tagtraum • 2006

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt