Down for the Count - Tōth

Yeah, I know you’ve got to go

But I was looking forward to waking up with you over and over

Tell me, please, how could it be?

I was looking forward to the way you made me stop and breathe

I’m down for the count, I go another round

And it sure don’t look pretty

You had me in the corner with my hands out

And it sure was not pretty

This is annihilation, this is annihilation

I’m down for the count but I’ll be gettin' up soon enough

Cut me free, free from everything

I’ll be the stillness in the wind

I’ll be the moon when it’s not lit

I’m down for the count, I go another round

And it sure don’t look pretty

You had me in the corner with my hands out

And it sure was not pretty

I’m down for the count, I go another round

And it sure don’t look pretty

And this is annihilation, this is annihilation

This is annihilation, it could be a liberation

I’m down for the count but I’ll be gettin' up soon enough

Ja, ik weet dat je moet gaan

Maar ik keek er naar uit om steeds weer met je wakker te worden

Vertel me alsjeblieft, hoe kan het zijn?

Ik keek uit naar de manier waarop je me liet stoppen en ademen

Ik ben aan het tellen, ik ga nog een ronde

En het ziet er zeker niet mooi uit

Je had me in de hoek met mijn handen uit

En het was zeker niet mooi

Dit is vernietiging, dit is vernietiging

Ik ben aan het tellen, maar ik zal snel genoeg opstaan

Snijd me vrij, vrij van alles

Ik zal de stilte in de wind zijn

Ik zal de maan zijn als hij niet verlicht is

Ik ben aan het tellen, ik ga nog een ronde

En het ziet er zeker niet mooi uit

Je had me in de hoek met mijn handen uit

En het was zeker niet mooi

Ik ben aan het tellen, ik ga nog een ronde

En het ziet er zeker niet mooi uit

En dit is vernietiging, dit is vernietiging

Dit is vernietiging, het kan een bevrijding zijn

Ik ben aan het tellen, maar ik zal snel genoeg opstaan