Hard Way (06-20-54) - T-Bone Walker, Walker, McDaniel

Well I’ve really had to suffer

I’ve had a hard, hard way to go

Yes, I’ve had to suffer

I’ve had a hard, hard way to go

I’ve been down and out, when the down was covered with snow

I used to get so worried, I would cry the whole night through

I used to get so worried, I would cry the whole night through

Thinkin' about my trouble and the hardships I’ve been through

Some day I may get lucky, find me a place to go

Some day I may get lucky, find me a place to go

I’ve tried and tried, but it’s a hard, hard way to go

Nou, ik heb echt moeten lijden

Ik heb een moeilijke, moeilijke manier gehad om te gaan

Ja, ik heb moeten lijden

Ik heb een moeilijke, moeilijke manier gehad om te gaan

Ik ben naar beneden en naar buiten geweest, toen het dons bedekt was met sneeuw

Ik was zo bezorgd dat ik de hele nacht zou huilen

Ik was zo bezorgd dat ik de hele nacht zou huilen

Denkend aan mijn problemen en de ontberingen die ik heb meegemaakt

Op een dag heb ik misschien geluk, vind een plek om naartoe te gaan

Op een dag heb ik misschien geluk, vind een plek om naartoe te gaan

Ik heb het geprobeerd en geprobeerd, maar het is een moeilijke, moeilijke manier om te gaan