Every Little Thing - Systems In Blue

It’s four o’clock — a lonely night

I cannot sleep — I cannot hide

The rain of Avalon will never lie

My greatest love — she breaks my heart

Old memories — I tear apart

The rain of Avalon will pass me by

She told me once — she told me twice

My love is not her paradise

She said to me: 'It's time to say goodbye'

Every little thing — I do for you

Every little word — I say it’s true

Why can’t we stay together

Just forever

Like great lovers do

Every little dream — I dream tonight

Every little kiss — please hold me tight

Oh baby I’m so lonely

You’re the only

Oh baby love me, too

Every little thing — I’ll make it true

Oh heaven must be missing you

Cause you’re an angel, baby

Drive me crazy

Never make me blue

Every little smile — oh night and day

Your love is just a breath away

I feel your love is stronger

Wait no longer

All I want is you

Night in night out — I’m missing you

A broken heart — painted in blue

The rain of Avalon will never lie

A girl like you — a boy like me

This love is such a tragedy

She said to me: 'It's time to say goodbye'

Het is vier uur — een eenzame nacht

Ik kan niet slapen — ik kan me niet verbergen

De regen van Avalon zal nooit liegen

Mijn grootste liefde — ze breekt mijn hart

Oude herinneringen — ik scheur uit elkaar

De regen van Avalon gaat aan me voorbij

Ze vertelde me één keer — ze vertelde me twee keer

Mijn liefde is niet haar paradijs

Ze zei tegen me: 'Het is tijd om afscheid te nemen'

Elk klein ding — ik doe het voor jou

Elk klein woordje — ik zeg dat het waar is

Waarom kunnen we niet bij elkaar blijven?

Gewoon voor altijd

Zoals grote geliefden doen

Elke kleine droom — ik droom vanavond

Elke kleine kus — houd me alsjeblieft stevig vast

Oh schat, ik ben zo eenzaam

Jij bent de enige

Oh schat, hou ook van mij

Elk klein ding — ik zal het waar maken

Oh de hemel moet je missen

Omdat je een engel bent, schat

Maak me gek

Maak me nooit blauw

Elke kleine glimlach — oh nacht en dag

Je liefde is slechts een adem verwijderd

Ik voel dat je liefde sterker is

Wacht niet langer

Alles wat ik wil ben jij

Nacht in avond uit — ik mis je

Een gebroken hart — blauw geschilderd

De regen van Avalon zal nooit liegen

Een meisje zoals jij — een jongen zoals ik

Deze liefde is zo'n tragedie

Ze zei tegen me: 'Het is tijd om afscheid te nemen'