Fatal Frame - Synlakross

Running through the rotten walls of this mansion

I know they’ll find me here, those who are made of dust and fear

Cracking and popping sounds all over the house

The bedroom door is open to reveal the horror…

Pale like a ghost.

Running!

Running!

Are you here?

Pale like a ghost.

Brother, are you here?

Where are you?

Silence over here

I cry.

Slap.

Brother are you here?

Where are you?

Pale like a ghost.

Running!

Running!

Are you here?

Pale like a ghost.

Brother, are you here?

I try to preserve my hope and faith.

It’s all insane…

Demons chasing and catching us!

Gambling with lives, provoking us

A voice resounds in my mind:

Never give up!

Never give up!

No!

I seek you out.

Are you alive?

I heard you scream, but I don’t know where

I want to soothe your pain

Are you alive?

Am I alive?

No!

Pale like a ghost.

Running!

Running!

Are you here?

Pale like a ghost.

Brother, are you here?

I try to preserve my hope and faith.

It’s all insane

I close my eyes wondering why they want to end our lives

And suddenly I see you by my side holding my hand

Brother, we are in Hell!

Pale like a ghost.

Running!

Running!

Are you here?

Pale like a ghost.

Brother, are you here?

I try to preserve my hope and faith.

It’s all insane

I close my eyes wondering why they want to end our lives

And suddenly I see you by my side holding my hand

Brother, we are in Hell!

Rennend door de rotte muren van dit landhuis

Ik weet dat ze me hier zullen vinden, degenen die gemaakt zijn van stof en angst

Krakende en ploffende geluiden door het hele huis

De slaapkamerdeur staat open om de horror te onthullen...

Bleek als een geest.

Rennen!

Rennen!

Ben je hier?

Bleek als een geest.

Broeder, ben je hier?

Waar ben je?

Stilte hier

Ik huil.

Klap.

Broer ben je hier?

Waar ben je?

Bleek als een geest.

Rennen!

Rennen!

Ben je hier?

Bleek als een geest.

Broeder, ben je hier?

Ik probeer mijn hoop en geloof te behouden.

Het is allemaal te gek...

Demonen die ons achtervolgen en vangen!

Gokken met levens, ons provoceren

Een stem weerklinkt in mijn gedachten:

Geef nooit op!

Geef nooit op!

Nee!

Ik zoek je op.

Bent u in leven?

Ik hoorde je schreeuwen, maar ik weet niet waar

Ik wil je pijn verzachten

Bent u in leven?

Leef ik?

Nee!

Bleek als een geest.

Rennen!

Rennen!

Ben je hier?

Bleek als een geest.

Broeder, ben je hier?

Ik probeer mijn hoop en geloof te behouden.

Het is allemaal te gek

Ik sluit mijn ogen en vraag me af waarom ze ons leven willen beëindigen

En plotseling zie ik je aan mijn zijde terwijl ik mijn hand vasthoud

Broeder, we zijn in de hel!

Bleek als een geest.

Rennen!

Rennen!

Ben je hier?

Bleek als een geest.

Broeder, ben je hier?

Ik probeer mijn hoop en geloof te behouden.

Het is allemaal te gek

Ik sluit mijn ogen en vraag me af waarom ze ons leven willen beëindigen

En plotseling zie ik je aan mijn zijde terwijl ik mijn hand vasthoud

Broeder, we zijn in de hel!