Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone in the Dark , artiest - Synlakross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Synlakross
Autumn leaves fall to the ground
After the storm, I lay around the bend of my grave and gazed at the stars,
and gazed at the stars
A thousand voices saying, «Kill!, kill!, kill!»
There’s nothing after
(Kill! Kill! Kill!)
What I have done?
Dead bodies dress the floor
Who owns this blood?
(Kill! Kill! Kill!)
Quick flashes of memory
I can see me now brandishing a knife
Like a butcher chopping meat
I hear them scream!
Mark with a scar sins that can’t be erased
I can hear them cry while I lose myself in Beelzebub
It couldn’t have been me
It couldn’t have been me
It couldn’t have been me.
No!
Thousand voices saying, «Kill!
Kill!
Kill!»
I really wanted to kill
Perfume of murder all night
I’ve made a mash with everyone who’s crossed my path
Everything dies!
Mark with a scar sins that can’t be erased
I can hear them cry while I lose myself in Beelzebub
Homicide.
It wasn’t me
Homicide.
It wasn’t me
Homicide.
It wasn’t me
No!
It couldn’t have been me
They’re coming to take me away
They’re coming to take me, oh!
No!
No!
Mark with a scar sins that can’t be erased
I can hear them cry while I lose myself in Beelzebub
Mark with a scar sins that can’t be erased
I can hear them cry while I lose myself in Beelzebub
Herfstbladeren vallen op de grond
Na de storm lag ik rond de bocht van mijn graf en staarde naar de sterren,
en staarde naar de sterren
Duizend stemmen zeggen: «Dood!, dood!, dood!»
Er is niets na
(Dood! Dood! Dood!)
Wat heb ik gedaan?
Dode lichamen kleden de vloer aan
Van wie is dit bloed?
(Dood! Dood! Dood!)
Snelle flitsen van geheugen
Ik zie me nu met een mes zwaaien
Als een slager die vlees hakt
Ik hoor ze schreeuwen!
Markeer met een litteken zonden die niet kunnen worden gewist
Ik hoor ze huilen terwijl ik mezelf verlies in Beëlzebub
Ik kan het niet zijn geweest
Ik kan het niet zijn geweest
Ik kan het niet zijn geweest.
Nee!
Duizend stemmen zeggen: «Dood!
Doden!
Doden!"
Ik wilde echt doden
Parfum van moord de hele nacht
Ik heb een puree gemaakt met iedereen die mijn pad heeft gekruist
Alles gaat dood!
Markeer met een litteken zonden die niet kunnen worden gewist
Ik hoor ze huilen terwijl ik mezelf verlies in Beëlzebub
Moord.
Ik was het niet
Moord.
Ik was het niet
Moord.
Ik was het niet
Nee!
Ik kan het niet zijn geweest
Ze komen om me weg te halen
Ze komen me halen, oh!
Nee!
Nee!
Markeer met een litteken zonden die niet kunnen worden gewist
Ik hoor ze huilen terwijl ik mezelf verlies in Beëlzebub
Markeer met een litteken zonden die niet kunnen worden gewist
Ik hoor ze huilen terwijl ik mezelf verlies in Beëlzebub
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt