Hieronder staat de songtekst van het nummer Thorns of Sorrow , artiest - Symphony X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Symphony X
Beckoning me through aeons of time — captured by you
In dismay
I try to elude these prisons of flesh — but return to
Shattered domains
There’s no image in the mirror
Shattered glass impales my soul
She’s like thorns of sorrow — ripping through my head
She’s like thorns of sorrow — visions turning red
Enchanting me — defying my love — I’m hindered with
Penance and pain
False reflection of grandeur and light — leaves my heart
Bleeding and stained
There’s no image in the mirror
Shattered glass impales my soul
She’s like thorns of sorrow — ripping through my head
She’s like thorns of sorrow — visions turning red
She’s like thorns of sorrow — ripping through my head
She’s like thorns of sorrow — visions turning red
She’s like thorns of sorrow — ripping through my head
She’s like thorns of sorrow — visions turning red
Mij lonkt door eeuwen heen - vastgelegd door jou
in ontzetting
Ik probeer deze gevangenissen van vlees te ontwijken, maar keer terug naar:
verbrijzelde domeinen
Er is geen beeld in de spiegel
Verbrijzeld glas doorboort mijn ziel
Ze is als doornen van verdriet - ze scheuren door mijn hoofd
Ze is als doornen van verdriet - visioenen worden rood
Me betoveren — mijn liefde trotseren — ik word belemmerd door
Boete en pijn
Valse weerspiegeling van grootsheid en licht — verlaat mijn hart
Bloeden en gekleurd
Er is geen beeld in de spiegel
Verbrijzeld glas doorboort mijn ziel
Ze is als doornen van verdriet - ze scheuren door mijn hoofd
Ze is als doornen van verdriet - visioenen worden rood
Ze is als doornen van verdriet - ze scheuren door mijn hoofd
Ze is als doornen van verdriet - visioenen worden rood
Ze is als doornen van verdriet - ze scheuren door mijn hoofd
Ze is als doornen van verdriet - visioenen worden rood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt