Hieronder staat de songtekst van het nummer Savage Curtain , artiest - Symphony X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Symphony X
Besiege me not for what I am
a man with intent in the Devil’s den
for I know not what to believe
yet mad I am not in trust I deceive
Radical alterations in my temper
grows worse day by day
I will offer you extreme opposition
Savage curtain closes in on you
but I do grieve the evident
behind this illusion
The fury of demons possessing me my fiendish corruption will fill my need
every reason to fulfill my deed.
Have we not a perpetual inclination
to violate that witch is law merely
because we know it is to be?
Savage curtain closes in on you
but I do grieve the evident
behind this illusion
Savage curtain closes in on you
but I do grieve the evident
behind this illusion
Beleger me niet voor wat ik ben
een man met intentie in het hol van de duivel
want ik weet niet wat ik moet geloven
maar boos ben ik niet in vertrouwen ik bedrieg
Radicale veranderingen in mijn humeur
wordt met de dag erger
Ik zal je extreme tegenstand bieden
Wild gordijn sluit zich om je heen
maar ik treur om de evidente
achter deze illusie
De woede van demonen die mij bezitten, mijn duivelse corruptie, zal mijn behoefte vervullen
alle reden om mijn daad te vervullen.
Hebben we niet een eeuwigdurende neiging?
om die heks alleen maar te overtreden is de wet
omdat we weten dat het zo moet zijn?
Wild gordijn sluit zich om je heen
maar ik treur om de evidente
achter deze illusie
Wild gordijn sluit zich om je heen
maar ik treur om de evidente
achter deze illusie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt