Hieronder staat de songtekst van het nummer Enshrined , artiest - Sylosis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylosis
Hide my path
Conceal every movement
Corrupt their sight
Lead me back to you
Lead me back
I’ve searched endlessly
But nothing could ever bring me closer
A prisoner of your own will
There was always something hidden from me
Buried away
Nothing is what it seems
Nothing is what it seems
Hide my path
Conceal every movement
Black out the stars
Drain the rivers dry
Your face haunted me
Your voice turned to poison
A shadow of your former self
Is there anything inside
A remnant
A reminder
Or is it all buried away
You’ve followed me through my past
So can you hear me?
Can you hear me?
Finally the arms of sleep embrace me
Alone
Holding me
Keep away
And breath the dust
Bring me to my knees
Upon this tide of fire I’ll give in
Let the current take me out
To become one with the undertow
Ripped from my grasp
The star that blessed the sky
Dragged into darkness.
Hidden track:
I’ll be watching you
Until I look faint
Out of the light
Out of harms way
I can’t hear you breathing but I can feel the warmth
If you carry on sleeping, you won’t dream at all
Keep the door closed, I should never of forced your hand
Stay inside and remain as lonely as I am
And if you can’t speak
Just give me a sign
And if you can’t move
I can read your eyes
I can’t hear you breathing but I can feel the warmth
If you carry on sleeping, you won’t dream at all
Keep the door closed, I should never of forced your hand
Stay inside and remain as lonely as I am
I can’t find you.
Verberg mijn pad
Verberg elke beweging
Hun zicht bederven
Leid me terug naar jou
Leid me terug
Ik heb eindeloos gezocht
Maar niets zou me ooit dichterbij kunnen brengen
Een gevangene van je eigen wil
Er was altijd iets voor mij verborgen
begraven
Niets is wat het lijkt
Niets is wat het lijkt
Verberg mijn pad
Verberg elke beweging
Verduister de sterren
De rivieren droog laten lopen
Je gezicht achtervolgde me
Je stem veranderde in vergif
Een schaduw van je vroegere zelf
Zit er iets in?
Een overblijfsel
Een herinnering
Of is het allemaal begraven?
Je hebt me gevolgd door mijn verleden
Dus kun je me horen?
Kan je me horen?
Eindelijk omhelzen de armen van de slaap me
Alleen
Mij vasthouden
Weghouden
En adem het stof in
Breng me op mijn knieën
Bij dit tij van vuur zal ik toegeven
Laat de stroom me eruit halen
Om één te worden met de onderstroom
Geript uit mijn greep
De ster die de hemel zegende
In duisternis gesleept.
Verborgen nummer:
Ik zal je in de gaten houden
Tot ik er flauw uitzie
Uit het licht
Uit de buurt
Ik kan je niet horen ademen, maar ik kan de warmte voelen
Als je blijft slapen, droom je helemaal niet
Houd de deur gesloten, ik had je hand nooit mogen forceren
Blijf binnen en blijf net zo eenzaam als ik ben
En als je niet kunt praten
Geef me een teken
En als je niet kunt bewegen
Ik kan je ogen lezen
Ik kan je niet horen ademen, maar ik kan de warmte voelen
Als je blijft slapen, droom je helemaal niet
Houd de deur gesloten, ik had je hand nooit mogen forceren
Blijf binnen en blijf net zo eenzaam als ik ben
Ik kan je niet vinden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt