Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Up , artiest - SWMRS met vertaling
Originele tekst met vertaling
SWMRS
I wanna know, wanna know how to leave my soul behind for you to take
It’s getting late, and don’t you hate it how the clock moves fast when your
heart’s been racing?
And I fell fast like lead from the sky
The minute that you told me about the music you like
You said, «Come along, get in my car
I know a place and it ain’t too far»
Turn the music up louder, girl
I know we only got an hour, girl
Before I leave you for a long, long time
And I really wanna make you mine
So turn the music up louder, girl
Going down, going down the road
Where the moon stares down on the stories told
Live for the moment, go ahead and hold it
Tight 'till the memory stuck in your soul
Then we screamed out to the ears in the sky
Loudest beasts in the wild tonight
Drive round town till the times are up
I don’t wanna go cause I haven’t had enough
So turn the music up louder, girl
I know we only got an hour, girl
Before I leave you for a long, long time
And I really wanna make you mine
So turn the music up
Turn the music up louder, girl
So turn the music up louder, girl
I know we only got an hour, girl
Before I leave you for a long, long time
And I really wanna make you mine
So turn the music up louder, girl
I like the way your move your shoulders, girl
When we’re driving up the west coast, girl
So trap me in this moment, girl
And turn the music up
Turn the music up
Turn the music up
Turn the music up
I wanna know, wanna know how to leave my soul behind for you to take
Ik wil het weten, ik wil weten hoe ik mijn ziel achter kan laten zodat jij het kan meenemen
Het wordt laat, en haat je het niet hoe de klok snel gaat als je
hart is aan het racen?
En ik viel snel als lood uit de lucht
Op het moment dat je me vertelde over de muziek die je leuk vindt
Je zei: "Kom mee, stap in mijn auto"
Ik ken een plaats en het is niet te ver»
Zet de muziek harder, meid
Ik weet dat we maar een uur hebben, meid
Voordat ik je voor een lange, lange tijd verlaat
En ik wil je echt de mijne maken
Dus zet de muziek harder, meid
Naar beneden gaan, de weg afgaan
Waar de maan neerkijkt op de vertelde verhalen
Leef voor het moment, ga je gang en houd vol
Strak tot de herinnering vastzit in je ziel
Toen schreeuwden we het tot in de oren in de lucht
De luidste beesten in het wild vanavond
Rijd door de stad tot de tijd om is
Ik wil niet gaan omdat ik niet genoeg heb gehad
Dus zet de muziek harder, meid
Ik weet dat we maar een uur hebben, meid
Voordat ik je voor een lange, lange tijd verlaat
En ik wil je echt de mijne maken
Dus zet de muziek harder
Zet de muziek harder, meid
Dus zet de muziek harder, meid
Ik weet dat we maar een uur hebben, meid
Voordat ik je voor een lange, lange tijd verlaat
En ik wil je echt de mijne maken
Dus zet de muziek harder, meid
Ik hou van de manier waarop je je schouders beweegt, meid
Als we naar de westkust rijden, meid
Dus zet me op dit moment vast, meid
En zet de muziek harder
Zet de muziek harder
Zet de muziek harder
Zet de muziek harder
Ik wil het weten, ik wil weten hoe ik mijn ziel achter kan laten zodat jij het kan meenemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt