Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Ghosts , artiest - SWMRS met vertaling
Originele tekst met vertaling
SWMRS
I go to this party
With no ambition, I want to leave
Well my mind starts burning, my teeth start shifting
The neighbors have to come and grab me
Well, I’m feeling antisocial
Misnanthropic all around us
Really over being anywhere at all
But I’m scared of drinking alone
'Cause it feels like we’re chewing this dog’s last bone
And I’m desperate and glued to my phone
Well, you and I, you and I
You and I aren’t the only ghosts who don’t have fun
You and I aren’t the only voice
Let the rumors of the new wave
Pull all the lonely ghosts inside of their room
And we howl, and we howl
'Cause the radio don’t sound how we sound
Because we’re feeling antisocial
Misanthropic all around
Just fucking over being anyone at all
But we’re scared of drinking alone
'Cause it feels like we’re chewing this dog’s last bone
And we’re desperate and glued to our phones
You and I, you and I
You and I aren’t the only ghosts who don’t have fun
You and I aren’t the only voice
(Well me and my best friend’s ghost, can have a good time)
(Your mommy was a communist
She wrote two books about teenage sex
Your mommy was a communist
She wrote two books about teenage sex)
But we’re scared of drinking alone
'Cause it feels like we’re chewing this dog’s last bone
And we’re desperate and glued to our phones
You and I, you and I
You and I aren’t the only ghosts who don’t have fun
You and I aren’t the only voice
You and I, you and I
You and I aren’t the only ghosts who don’t have fun
You and I aren’t the only voice
Ik ga naar dit feest
Zonder ambitie, ik wil vertrekken
Nou, mijn geest begint te branden, mijn tanden beginnen te verschuiven
De buren moeten me komen halen
Nou, ik voel me asociaal
Misnanthropisch overal om ons heen
Echt helemaal nergens meer zijn
Maar ik ben bang om alleen te drinken
Omdat het voelt alsof we op het laatste bot van deze hond kauwen
En ik ben wanhopig en gekluisterd aan mijn telefoon
Nou, jij en ik, jij en ik
Jij en ik zijn niet de enige geesten die geen plezier hebben
Jij en ik zijn niet de enige stem
Laat de geruchten over de nieuwe golf maar komen
Trek alle eenzame geesten hun kamer in
En we huilen, en we huilen
Omdat de radio niet klinkt zoals wij klinken
Omdat we ons asociaal voelen
Overal misantropisch
Gewoon verdomme meer dan wie dan ook zijn
Maar we zijn bang om alleen te drinken
Omdat het voelt alsof we op het laatste bot van deze hond kauwen
En we zijn wanhopig en gekluisterd aan onze telefoons
Jij en ik, jij en ik
Jij en ik zijn niet de enige geesten die geen plezier hebben
Jij en ik zijn niet de enige stem
(Nou, ik en de geest van mijn beste vriend kunnen zich amuseren)
(Je moeder was een communist)
Ze schreef twee boeken over tienerseks
Je moeder was een communist
Ze schreef twee boeken over tienerseks)
Maar we zijn bang om alleen te drinken
Omdat het voelt alsof we op het laatste bot van deze hond kauwen
En we zijn wanhopig en gekluisterd aan onze telefoons
Jij en ik, jij en ik
Jij en ik zijn niet de enige geesten die geen plezier hebben
Jij en ik zijn niet de enige stem
Jij en ik, jij en ik
Jij en ik zijn niet de enige geesten die geen plezier hebben
Jij en ik zijn niet de enige stem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt