Hieronder staat de songtekst van het nummer Over Protective , artiest - Swifty McVay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swifty McVay
1985, hangin` around on the playground
That`s where it went down
I found you on the monkey bars getting bullied by one two girls and a guy
I wondered why that`s why, I stopped by and fight occurred
I jumped in with a speed of light
Yeah, they got some nerves
I soaked a guy in his face
While you was scratching her
The other girl got scared, `cause I was there
The principal running over while you was grabbing hair
He broke it up and told us: «It was enough!»
And as he separated us, you was mad and lookin` tough
But when you stared at me, you cracked a smile
They said they were calling our parents right now to leave the school grounds
I`m in the office flirtin`, acting silly
`Till I opened curtains and saw your momma lookin` nervous
She budged in, gave you a hug
Looked at me like: «What The Fuck?!»
I remember getting treated like a thug
But I was only tried to help her, i can`t help it
I was raised to be overprotective
And no, you don`t mess with
Anybody I love, I suggest it
A Guardian Angel that hasn`t left yet
No, I can`t help it
When situations are hectic
I was raised to be overprotective
And no, you don`t mess with
Anybody I love, I suggest it
A Guardian Angel that hasn`t left yet
When school year was over and during summer
1985, rondhangen op de speelplaats
Dat is waar het naar beneden ging
Ik vond je op de apenstangen en werd gepest door een twee meisjes en een jongen
Ik vroeg me af waarom dat de reden was, ik kwam langs en er ontstond ruzie
Ik sprong erin met een snelheid van het licht
Ja, ze hebben wat zenuwen
Ik heb een man in zijn gezicht geweekt
Terwijl je haar aan het krabben was
Het andere meisje werd bang, omdat ik daar was
De directeur die aanreed terwijl jij naar de haren greep
Hij brak het op en zei: «Het was genoeg!»
En toen hij ons scheidde, was je boos en zag je er stoer uit
Maar toen je naar me staarde, glimlachte je
Ze zeiden dat ze onze ouders nu belden om het schoolterrein te verlaten
Ik ben op kantoor aan het flirten en doe gek
'Tot ik de gordijnen opendeed en je moeder nerveus zag kijken'
Ze kwam binnen, gaf je een knuffel
Keek me aan als: «What The Fuck?!»
Ik herinner me dat ik als een misdadiger werd behandeld
Maar ik heb alleen geprobeerd haar te helpen, ik kan er niets aan doen
Ik ben opgevoed om te beschermend te zijn
En nee, je rotzooit niet met
Iedereen van wie ik hou, ik stel het voor
Een beschermengel die nog niet is vertrokken
Nee, ik kan er niets aan doen
Wanneer situaties hectisch zijn
Ik ben opgevoed om te beschermend te zijn
En nee, je rotzooit niet met
Iedereen van wie ik hou, ik stel het voor
Een beschermengel die nog niet is vertrokken
Toen het schooljaar voorbij was en tijdens de zomer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt