He Loves Me - Sweetbox
С переводом

He Loves Me - Sweetbox

Альбом
Sweetbox
Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
198930

Hieronder staat de songtekst van het nummer He Loves Me , artiest - Sweetbox met vertaling

Tekst van het liedje " He Loves Me "

Originele tekst met vertaling

He Loves Me

Sweetbox

Оригинальный текст

Let me be the one to tell you first

You got it going on everyday

In the middle of the backseat

Freakin' to the fat beats

Everybody’s watchin' me just to see

What’s it gonna be

You lovin her or me

Oh baby, can’t you see

I be’s your fantasy

I give you what you need, indeed

I’m nice I be that seven on the dice

Do me right and say you love for life

But tonight let’s take it slow

And let our feelings go

We both know that in time

I’ll be yours, you’ll be mine

So no more cires, no lies for the faithfull eyes

And no more tears, no more fears, my dear

'Cause I know you care

He loves me, he loves me not

The day will come, so tell me now

If you love me, then show me how

Because of you I know our love is destiny

We got it goin' on

The best of the best

In this game of life we live on love escapes

No mistakes, I love to love you and

I like it when you say my name

'Cause in my dreams it seems to never have an end

I feel the topuch of love from you within

My skin and every time we kiss

Ooh, dizzy me, you can’t imagine

What your love does to me

Let me be the one to love you for a lifetime

Close your eyes and letme take you on a natural high

Untie the doubt my love will never sell you out

Just show me love and let me know what you’re about

Sometimes I know it’s rough

Sometimes I know it’s tough

Sometimes I know I love you it just ain’t enough

But never give it up until it’s what you wanna do

I see the greatest gift of love is that you love me too

Let me be the one to love you for a lifetime

Close your eyes and letme take you on a natural high

Untie the doubt my love will never sell you out

Just show me love and let me know what you’re about

Sometimes I know it’s rough

Sometimes I know it’s tough

Sometimes I know I love you it just ain’t enough

But never give it up until it’s what you wanna do

I see the greatest gift of love is that you love me too

Перевод песни

Laat mij degene zijn die het je eerst vertelt

Je doet het elke dag

Midden op de achterbank

Freakin' naar de vette beats

Iedereen kijkt naar me, gewoon om te zien

Wat zal het zijn

Je houdt van haar of van mij

Oh schat, kun je het niet zien?

Ik ben jouw fantasie

Ik geef je wat je nodig hebt, inderdaad

Ik ben aardig, ik ben die zeven op de dobbelstenen

Doe me goed en zeg dat je liefde voor het leven hebt

Maar laten we het vanavond rustig aan doen

En laat onze gevoelens gaan

Dat weten we allebei op tijd

Ik zal van jou zijn, jij zal van mij zijn

Dus geen cires meer, geen leugens voor de trouwe ogen

En geen tranen meer, geen angsten meer, mijn liefste

Omdat ik weet dat het je iets kan schelen

Hij houdt van me, hij houdt niet van me

De dag zal komen, dus vertel het me nu

Als je van me houdt, laat me dan zien hoe

Door jou weet ik dat onze liefde het lot is

We gaan door

Het beste van het beste

In dit spel van het leven leven we op ontsnappingen van de liefde

Geen fouten, ik hou ervan om van je te houden en

Ik vind het leuk als je mijn naam zegt

Want in mijn dromen lijkt het nooit een einde te hebben

Ik voel de top van liefde van jou van binnen

Mijn huid en elke keer dat we kussen

Ooh, duizelig me, je kunt het je niet voorstellen

Wat je liefde met me doet

Laat mij degene zijn die een leven lang van je houdt

Sluit je ogen en laat me je meenemen op een natuurlijke high

Maak de twijfel los, mijn liefde zal je nooit verraden

Toon me gewoon liefde en laat me weten waar je het over hebt

Soms weet ik dat het zwaar is

Soms weet ik dat het moeilijk is

Soms weet ik dat ik van je hou, het is gewoon niet genoeg

Maar geef het nooit op totdat het is wat je wilt doen

Ik zie dat het grootste geschenk van liefde is dat jij ook van mij houdt

Laat mij degene zijn die een leven lang van je houdt

Sluit je ogen en laat me je meenemen op een natuurlijke high

Maak de twijfel los, mijn liefde zal je nooit verraden

Toon me gewoon liefde en laat me weten waar je het over hebt

Soms weet ik dat het zwaar is

Soms weet ik dat het moeilijk is

Soms weet ik dat ik van je hou, het is gewoon niet genoeg

Maar geef het nooit op totdat het is wat je wilt doen

Ik zie dat het grootste geschenk van liefde is dat jij ook van mij houdt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt