Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Go Away , artiest - Sweetbox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sweetbox
Beauty and the beast we thought
Would never make it through
Good and bad never stopped me from loving you
Your inner beauty, oh, how it set me free
The fear of loving only what ouside we see
But inside he hides all his passion mights
As he fights inner demons alone at night
Tonight I search deep inside my soul
I know what I feel for you, I can’t let go
So please stay, and please know
That my love is no joke
And I’m strong and I hope that some day we’ll grow old
Unfold the mould of life as we see it because your love is needed
Don’t go away.
You’ve got to stay
Don’t, don’t go away
Pick your head up, don’t frown
We can survive somehow
Oh, please don’t go away
Please don’t go away.
My love is here to stay
No matter what they say.
My love won’t fade away
Today I sit and pray, is everything okay
Day by day you take my heart away
In pieces, no reasons 'cause I believe in us
You’re the one I trust.
You gave me love
And never took advantage of my heart
I loved you from the start
Please don’t break my heart just say you’ll stay
Belle en het beest dachten we
Zou het nooit halen
Goed en slecht hebben me er nooit van weerhouden van je te houden
Je innerlijke schoonheid, oh, wat heeft het me bevrijd
De angst om alleen lief te hebben wat we buiten zien
Maar van binnen verbergt hij al zijn passies
Terwijl hij 's nachts alleen tegen innerlijke demonen vecht
Vanavond zoek ik diep in mijn ziel
Ik weet wat ik voor je voel, ik kan het niet loslaten
Dus blijf alsjeblieft, en weet alsjeblieft
Dat mijn liefde geen grap is
En ik ben sterk en ik hoop dat we op een dag oud zullen worden
Ontvouw de vorm van het leven zoals we het zien omdat je liefde nodig is
Ga niet weg.
Je moet blijven
Ga niet weg
Til je hoofd op, frons niet
We kunnen op de een of andere manier overleven
Oh, ga alsjeblieft niet weg
Ga alsjeblieft niet weg.
Mijn liefde is hier om te blijven
Het maakt niet uit wat ze zeggen.
Mijn liefde zal niet vervagen
Vandaag zit ik en bid ik, is alles in orde?
Dag na dag neem je mijn hart weg
In stukjes, geen redenen, want ik geloof in ons
Jij bent degene die ik vertrouw.
Je gaf me liefde
En heb nooit misbruik gemaakt van mijn hart
Ik hield van je vanaf het begin
Breek alsjeblieft mijn hart niet, zeg gewoon dat je blijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt