Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Man`s World , artiest - Susperia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Susperia
Take a good look at me
Tell me what do you see
Can you see me at all
I push, but you don’t seem to fall
I do not cast a shadow
I feel nothing, so hollow, why?
Still you refuse to find out what is wrong
Cause you sometimes feel that something lurks behind you
Your friends do not see you
Your child sheds another tear
But still you don’t understand
You’re in a dead mans world
Do you think they would walk through you
If you really were there
Don’t you think they would talk to you
If they could hear you screaming
Your friends do not talk about you
Your child can’t remember
No longer among the living
But you cling on to life
Do you think they would walk through you
If they could hear you screaming
Do what you have to do now, let it go
It’s time you step out of this dimension and go back to your own
It’s time to realize now, you’re in a dead mans world
Kijk eens goed naar mij
Vertel me wat je ziet?
Kun je me helemaal zien?
Ik duw, maar je lijkt niet te vallen
Ik werp geen schaduw
Ik voel niets, zo hol, waarom?
Toch weiger je uit te zoeken wat er aan de hand is
Omdat je soms het gevoel hebt dat er iets achter je op de loer ligt
Je vrienden zien je niet
Je kind laat nog een traan
Maar nog steeds begrijp je het niet
Je bevindt je in een dodemanswereld
Denk je dat ze door je heen zouden lopen?
Als je er echt was
Denk je niet dat ze met je zouden praten?
Als ze je konden horen schreeuwen
Je vrienden praten niet over jou
Je kind kan het zich niet herinneren
Niet langer onder de levenden
Maar je klampt je vast aan het leven
Denk je dat ze door je heen zouden lopen?
Als ze je konden horen schreeuwen
Doe wat je moet doen, laat het los
Het wordt tijd dat je uit deze dimensie stapt en teruggaat naar die van jezelf
Het is tijd om te beseffen dat u zich in een wereld van dode mensen bevindt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt