The Bitter Man - Susperia

As you roam deep within the twilight

What do you see

No lights fortold of and definitely no peace for you

Now this is your sad story I`m about to tell

Tolerance, forgiveness

Was a lacking ability in you

Intolerant, unequal

Your solution was always to run away

I thought I knew you

I thought I wanted to be you

And to think I almost became you

An ideological man such as you

Should be nothing but swept away for good

I never meant to fail you

I never meant to break you

But it happened

And I`m sorry I can`t change it Do you believe me Can you understand and forgive me This was your destiny

And I`m sorry I can`t change it I never wanted this

I never dreamed of this

For you there`s no return

And I`m sorry I can`t change it Why couldn`t you just realize

That an act of justice would come and take you away

Unless improvement was displayed

And consequences of former misdoings accepted

I never meant to fail you

I never meant to break you

But it happened

And I`m sorry I can`t change it Do you believe me Can you understand and forgive me This was your destiny

And I`m sorry I can`t change it I never wanted this

I never dreamed of this

For you there`s no return

And I`m sorry I can`t change it As you roam deep inside the twilight

And look back at me What do you see

The bitter man

Terwijl je diep in de schemering ronddwaalt

Wat zie je

Geen lichten voorspeld en zeker geen vrede voor jou

Dit is je trieste verhaal dat ik ga vertellen

Tolerantie, vergevingsgezindheid

Was een gebrek aan vaardigheid in jou?

Intolerant, ongelijk

Je oplossing was altijd om weg te rennen

Ik dacht dat ik je kende

Ik dacht dat ik jou wilde zijn

En dan te bedenken dat ik bijna jou werd

Een ideologische man zoals jij

Zou niets anders moeten zijn dan voorgoed weggevaagd

Het was nooit mijn bedoeling om je in de steek te laten

Het was nooit mijn bedoeling om je te breken

Maar het is gebeurd

En het spijt me dat ik het niet kan veranderen Geloof je me Kun je me begrijpen en vergeven Dit was je lot

En het spijt me dat ik het niet kan veranderen. Ik heb dit nooit gewild

Ik heb hier nooit van gedroomd

Voor jou is er geen terugkeer!

En het spijt me dat ik het niet kan veranderen. Waarom kon je je dat niet realiseren?

Dat een daad van gerechtigheid zou komen en je zou wegnemen

Tenzij verbetering werd weergegeven

En gevolgen van eerdere misstanden geaccepteerd

Het was nooit mijn bedoeling om je in de steek te laten

Het was nooit mijn bedoeling om je te breken

Maar het is gebeurd

En het spijt me dat ik het niet kan veranderen Geloof je me Kun je me begrijpen en vergeven Dit was je lot

En het spijt me dat ik het niet kan veranderen. Ik heb dit nooit gewild

Ik heb hier nooit van gedroomd

Voor jou is er geen terugkeer!

En het spijt me dat ik het niet kan veranderen, terwijl je diep in de schemering ronddwaalt

En kijk terug naar mij. Wat zie je?

De bittere man