Cut From Stone - Susperia

I am alone in all of this

Why can’t you be like them?

Now show me the entity

Just like you used to do

Put on your sad disgrace

This will be left to me

These hands will never touch

Another one of your kind again

No, never again

Peace or pestilence, which will it be my dear

End of the reverence, this is your final grave

I, the lonely, lonely, cut from stone

Will I be evermore?

I can’t believe I’m hearing this

That I should be like them

Please take this burden off of me

Just like you used to do

Put on your saddest face

This a game to me

These eyes can never face

Another one of your kind again

Leave or consolidate, this choice I give to you

Watch me obliterate, this was my final shame

Again, no never again

Ik ben de enige in dit alles

Waarom kun je niet zijn zoals zij?

Laat me nu de entiteit zien

Net zoals je vroeger deed

Trek je droevige schande aan

Dit wordt aan mij overgelaten

Deze handen zullen elkaar nooit raken

Weer een van je soort

Nee, nooit meer

Vrede of pest, wat zal het zijn mijn liefste

Einde van de eerbied, dit is je laatste graf

Ik, de eenzame, eenzame, uit steen gehouwen

Zal ik dat voor altijd zijn?

Ik kan niet geloven dat ik dit hoor

Dat ik zou moeten zijn zoals zij

Neem alsjeblieft deze last van me weg

Net zoals je vroeger deed

Zet je droevigste gezicht op

Dit is een spel voor mij

Deze ogen kunnen nooit onder ogen zien

Weer een van je soort

Verlaten of consolideren, deze keuze geef ik aan jou

Kijk hoe ik wegdoe, dit was mijn laatste schande

Nogmaals, nee nooit meer