Cast Life into Fire - Susperia

Tension is what you look for

What you crave and what you live for, but couldn’t find

The power it will provide and give you

Is enough for a mortal man

Cast life into fire

This is the end my friend

There is no way turning back

Once you shoot up, then you give up

There is no need to come and cry

Do you see, the fading image of me

Can I believe, that your story is true

What do you want

There is nothing here, except a path and the end

Imagine a life without it

You could never have existed your own way

But since you chose this

Then know that the demons are for real

Cast life into fire

This is the end my friend

There is no way turning back

Once you shoot up, then you give up

There is no need to come and cry

Do you see, the fading image of me

It’s the last you will see

The answer to all your questions

Is right here beside you if you would open your eyes

With the morbid knowledge

That you threw your life away

Would you stand before a jury

And admit you’re a looser, a goddamn fool

What did you get out of your short tragic life

And the friends you left behind

Once you shut up, then you give up

There is no way back for you

Do you see, the fading image of me

Can I believe, that your story was true

What did you want

There was nothing here, except a path and the end

Spanning is wat je zoekt

Waar je naar hunkert en waar je voor leeft, maar niet kon vinden

De kracht die het zal bieden en u zal geven

Is genoeg voor een sterfelijke man

Werp leven in vuur

Dit is het einde mijn vriend

Er is geen manier om terug te keren

Als je eenmaal schiet, geef je op

Het is niet nodig om te komen huilen

Zie je, het vervagende beeld van mij?

Kan ik geloven dat je verhaal waar is?

Wat wil je

Er is hier niets, behalve een pad en het einde

Stel je een leven voor zonder

Je had nooit op je eigen manier kunnen bestaan

Maar aangezien je dit hebt gekozen

Weet dan dat de demonen echt zijn

Werp leven in vuur

Dit is het einde mijn vriend

Er is geen manier om terug te keren

Als je eenmaal schiet, geef je op

Het is niet nodig om te komen huilen

Zie je, het vervagende beeld van mij?

Het is het laatste dat je zult zien

Het antwoord op al uw vragen

Is hier naast je als je je ogen zou openen?

Met de morbide kennis

Dat je je leven hebt weggegooid

Zou je voor een jury willen staan?

En geef toe dat je een loser bent, een verdomde dwaas

Wat heb je uit je korte tragische leven gehaald?

En de vrienden die je achterliet

Zodra je je mond houdt, geef je het op

Er is geen weg terug voor jou

Zie je, het vervagende beeld van mij?

Kan ik geloven dat je verhaal waar was?

Wat wou u

Er was hier niets, behalve een pad en het einde