Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleed Yourself , artiest - Susperia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Susperia
As you reach for the gun and look into my eyes
As you enter the darkness and prepare to search your mind
Could I be more specific
I need you to open your eyes
This is not the way out
You’ll have to trust me I’ve been there myself
This is the time to recollect your life
Don’t ever rest your case
Just pick a different place
And seek the things you’ll never find
Bleed yourself, it just doesn’t make sense
You should meet yourself halfway
If you try and fail you can at least be proud of that
Cause what you’ll find on the other side is not what you seek
Could I be more specific
I need you to hold onto life
But despite my advice you pull the trigger
And fall to the ground
Stop, where are you going
Gotta get you out of here now
This is the end
Gotta get you safely back home
Stay, don’t fade away
Gotta get you out of here now
Don’t you give in
Gotta get you safely back home
This was too close, hope you’ve learnt your lesson by now
I can’t always be there for you everytime you’re down
Could I be more specific
I need you to give me a break
And if not you will be
Just like history to me
This is the time to recollect your life
Don’t ever rest your case
Just pick a different place
And seek the things you’ll never find
Bleed yourself, it just doesn’t make sense
You should learn to meet yourself halfway
Terwijl je naar het pistool grijpt en me in de ogen kijkt
Terwijl je de duisternis binnengaat en je voorbereidt om je geest te doorzoeken
Mag ik specifieker zijn?
Ik wil dat je je ogen opent
Dit is niet de uitweg
Je zult me moeten vertrouwen, ik ben er zelf geweest
Dit is het moment om je leven te herinneren
Laat je zaak nooit rusten
Kies gewoon een andere plaats
En zoek de dingen die je nooit zult vinden
Zelf bloeden, het heeft gewoon geen zin
Je zou jezelf halverwege moeten ontmoeten
Als je het probeert en faalt, kun je daar in ieder geval trots op zijn
Want wat je aan de andere kant vindt, is niet wat je zoekt
Mag ik specifieker zijn?
Ik wil dat je vasthoudt aan het leven
Maar ondanks mijn advies haal je de trekker over
En op de grond vallen
Stop, waar ga je heen?
Ik moet je hier nu uit zien te krijgen
Dit is het einde
Ik moet je veilig terug naar huis brengen
Blijf, vervaag niet
Ik moet je hier nu uit zien te krijgen
Geef je niet toe
Ik moet je veilig terug naar huis brengen
Dit was te dichtbij, ik hoop dat je nu je lesje hebt geleerd
Ik kan er niet altijd voor je zijn elke keer als je down bent
Mag ik specifieker zijn?
Ik wil dat je me even een pauze geeft
En zo niet, dan ben jij dat wel
Net als geschiedenis voor mij
Dit is het moment om je leven te herinneren
Laat je zaak nooit rusten
Kies gewoon een andere plaats
En zoek de dingen die je nooit zult vinden
Zelf bloeden, het heeft gewoon geen zin
Je moet leren jezelf halverwege te ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt