Hieronder staat de songtekst van het nummer You Never Can Tell With Friends , artiest - Supertramp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Supertramp
Yes I’ve been waiting, but you just don’t come around
You’ve been dropping in on, everyone all over town Say
what you like, but you just don’t know your place And
everywhere we go, people seem to know your face
You’ve been checkin' out the scene, every single night
Never knowing where you’ve been, you say it’s alright I placed all my faith in you, then you let me down
Everything I say is true, but you don’t hear a sound
Yeh you ought to be ashamed, but you don’t accept the
blame
They said it was too late, for your love
They said it was too late, you’re gonna go They said it was too late, for your love
They said it was too late, you’ve gotta go You never can tell with friends
You never can tell with, you never can tell with
You never can…
Yes every now and then, my mind turns things around And
I believe it’s true, that our love can still be found
Just one thing I care about, from sea to shining sea
And you know that’s the love you give, the love you
give to me You’ve been checking out the scene…
They said it was too late…
You never can tell…
Ja, ik heb gewacht, maar je komt gewoon niet rond
Je komt binnen, iedereen overal in de stad Zeg
wat je leuk vindt, maar je weet gewoon je plaats niet en
overal waar we gaan, lijken mensen je gezicht te kennen
Je hebt het tafereel elke avond bekeken
Nooit wetend waar je bent geweest, je zegt dat het goed is, ik heb al mijn vertrouwen in je gesteld, dan laat je me in de steek
Alles wat ik zeg is waar, maar je hoort geen geluid
Ja, je zou je moeten schamen, maar je accepteert de
schuld geven
Ze zeiden dat het te laat was, voor jouw liefde
Ze zeiden dat het te laat was, je gaat gaan Ze zeiden dat het te laat was, voor jouw liefde
Ze zeiden dat het te laat was, je moet gaan, je weet het nooit met vrienden
Je weet het nooit met, je weet het nooit met
Je kunt nooit…
Ja zo nu en dan draait mijn geest dingen om. En
Ik geloof dat het waar is dat onze liefde nog steeds te vinden is
Er is maar één ding waar ik om geef, van de zee tot de glanzende zee
En je weet dat dat de liefde is die je geeft, de liefde die je geeft
geef aan mij. Je hebt de scène bekeken...
Ze zeiden dat het te laat was...
Je kunt het nooit zeggen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt