Gone Hollywood - Supertramp

It’s just heartbreaking

I should have known that it would let me down

It’s just a mind aching

I used to dream about this town

It was a sight to see

The place to be

Where the living is easy

And the kicks can always be found

It’s such a shame about it

I used to think that it would feel so good

But who’s to blame about it

So many creeps in Hollywood

I’m in this dumb motel

Near the 'Taco Bell'

Without a hope in hell

I can’t believe that I’m still around

Ain’t nothin new in my life today

Ain’t nothing true it’s all gone away

I’ve had too much cryin', seen too much grief

I’m sick of tryin' it’s beyond belief

I’m tired of talking on the telephone

They’re trying to tell me that they’re not at home

Ain’t nothing new in my life today

I’m tired of walking from place to place

I’ve yet to come across a friendly face

And now the words sound familiar, as they slam the door

«You're not what we’re looking for.»

Ain’t nothing new in my life today

Ain’t nothing true it’s all gone away

If we only had time, only had time for you

If we only had time, only had time for you

If we only had time, only had time for you

It was a heartbreaking

Now I ride in the big fine car

It was mind aching

I’m the talk of the boulevard

So keep your chin up boy

Forget the pain

I know you’ll make it

If you try again

There’s no use in quitting

When the world is waiting for you

Het is gewoon hartverscheurend

Ik had kunnen weten dat het me zou teleurstellen

Het doet gewoon pijn aan mijn hoofd

Ik droomde vroeger over deze stad

Het was een lust om te zien

De plek om te zijn

Waar het leven gemakkelijk is

En de kicks zijn altijd te vinden

Het is zo jammer about

Ik dacht altijd dat het zo goed zou voelen

Maar wie heeft er de schuld van?

Zoveel griezels in Hollywood

Ik ben in dit stomme motel

In de buurt van de 'Taco Bell'

Zonder hoop in de hel

Ik kan niet geloven dat ik er nog ben

Er is niets nieuws in mijn leven vandaag

Niets is waar, het is allemaal weggegaan

Ik heb te veel gehuild, te veel verdriet gezien

Ik ben het zat om te proberen, het is niet te geloven

Ik ben het zat om aan de telefoon te praten

Ze proberen me te vertellen dat ze niet thuis zijn

Er is niets nieuws in mijn leven vandaag

Ik ben het zat om van plaats naar plaats te lopen

Ik ben nog geen vriendelijk gezicht tegengekomen

En nu klinken de woorden bekend, terwijl ze de deur dichtslaan

"Je bent niet wat we zoeken."

Er is niets nieuws in mijn leven vandaag

Niets is waar, het is allemaal weggegaan

Als we alleen tijd hadden, alleen tijd voor jou hadden

Als we alleen tijd hadden, alleen tijd voor jou hadden

Als we alleen tijd hadden, alleen tijd voor jou hadden

Het was hartverscheurend

Nu rijd ik in de grote fijne auto

Het deed pijn

Ik ben het gesprek van de boulevard

Dus houd je bek jongen

Vergeet de pijn

Ik weet dat je het gaat redden

Als je het opnieuw probeert

Het heeft geen zin om te stoppen

Wanneer de wereld op je wacht