Easy Does It - Supertramp

And if my heart’s had wings,

I’d be the bird that sings,

I’d fly where love isn’t shy

And everyone is willing to try.

And if we had the time,

And time’s so hard to find,

I can’t believe what you say,

Start sending those shadows away,

And if you know who you are,

You are your own superstar,

And only you can shape the movie that you make,

So when the lights disappear;

And only the silence disappears,

And only the silence is near,

Watch yourself;

easy does it, easy while you wait.

And if you know who you are,

You are your own superstar

And only you can shape the music that you make.

So when the crowds disappear,

And only the silence is here

Watch yourself, easy does it, easy does it, easy while you wait.

En als mijn hart vleugels had,

Ik zou de vogel zijn die zingt,

Ik zou vliegen waar liefde niet verlegen is

En iedereen is bereid om het te proberen.

En als we de tijd hadden,

En tijd is zo moeilijk te vinden,

Ik kan niet geloven wat je zegt,

Begin die schaduwen weg te sturen,

En als je weet wie je bent,

Je bent je eigen superster,

En alleen jij kunt de film die je maakt vormgeven,

Dus wanneer de lichten verdwijnen;

En alleen de stilte verdwijnt,

En alleen de stilte is nabij,

Kijk uit;

gemakkelijk doet het, gemakkelijk terwijl u wacht.

En als je weet wie je bent,

Je bent je eigen superster

En alleen jij kunt de muziek die je maakt vormgeven.

Dus als de drukte verdwijnt,

En alleen de stilte is hier

Let op jezelf, gemakkelijk doet het, gemakkelijk doet het, gemakkelijk terwijl je wacht.