Hieronder staat de songtekst van het nummer The Prawn Song , artiest - Superorganism met vertaling
Originele tekst met vertaling
Superorganism
Oh, have you ever woke up from a daydream
And realized that the world’s gone crazy?
You people are all the same
Going blah blah blah, going bang bang bang
Oh, I’m a laid-back girl
Float in the sun, looking down at the world
Oh, just sippin', it’s kinda my thing
You do you, I’ll do me
Chillin' at the bottom of the sea and I say…
I’m happy just being a prawn
Oh, I’m happy just being a prawn, prawn, prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Oh, have you ever seen the prawn cause a world war?
Have you ever kissed a prawn;
got a cold sore?
Have you ever seen a prawn kick off?
Have you ever seen a prawn in a pair of handcuffs, oh
You people make the same mistakes
Over and over, it’s really kinda dumb, oh
Slow learning is kinda your thing
You do you, I’ll do me
Chillin' at the bottom of the sea and I say…
I’m happy just being a prawn
Oh, I’m happy just being a prawn (ooh)
I’m happy just being a prawn (ooh, ooh, ooh)
I’m happy just being a prawn, prawn, prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
…recently being discovered that these prawns have a highly sophisticated
social system, similar to that of bees or ants
Prawn, prawn
…different individuals are specialized for particular tasks…
this superorganism is impressive no matter how you look at it
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Prawn, prawn
Oh, ben je ooit wakker geworden uit een dagdroom?
En realiseerde je je dat de wereld gek is geworden?
Jullie mensen zijn allemaal hetzelfde
Gaat bla bla bla, gaat bang bang bang
Oh, ik ben een relaxte meid
Zweven in de zon, neerkijkend op de wereld
Oh, gewoon nippen, het is een beetje mijn ding
Jij doet jou, ik doe mij
Chillin' op de bodem van de zee en ik zeg...
Ik ben blij dat ik gewoon een garnaal ben
Oh, ik ben blij dat ik gewoon een garnaal, garnaal, garnaal, garnaal ben
Garnaal, garnaal
Garnaal, garnaal
Garnaal, garnaal
Garnaal, garnaal
Oh, heb je ooit de garnaal een wereldoorlog zien veroorzaken?
Heb je ooit een garnaal gekust;
heb je een koortslip?
Heb je ooit een garnaal zien aftrappen?
Heb je ooit een garnaal in een paar handboeien gezien, oh
Jullie mensen maken dezelfde fouten
Keer op keer, het is echt een beetje dom, oh
Langzaam leren is een beetje jouw ding
Jij doet jou, ik doe mij
Chillin' op de bodem van de zee en ik zeg...
Ik ben blij dat ik gewoon een garnaal ben
Oh, ik ben blij dat ik gewoon een garnaal ben (ooh)
Ik ben blij dat ik gewoon een garnaal ben (ooh, ooh, ooh)
Ik ben blij dat ik gewoon een garnaal, garnaal, garnaal, garnaal ben
Garnaal, garnaal
Garnaal, garnaal
Garnaal, garnaal
Garnaal, garnaal
... onlangs is ontdekt dat deze garnalen een zeer verfijnde
sociaal systeem, vergelijkbaar met dat van bijen of mieren
Garnaal, garnaal
...verschillende personen zijn gespecialiseerd voor bepaalde taken...
dit superorganisme is indrukwekkend, hoe je het ook bekijkt
Garnaal, garnaal
Garnaal, garnaal
Garnaal, garnaal
Garnaal, garnaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt