Nai’s March - Superorganism

Tokyo, oh Tokyo

I’m aware of your deadly presence

I see you’ve come with the presents

And brought along your mother too

Tokyo, oh Tokyo

I’m afraid of what’s going to happen

When every bedroom flattens

And everything falls in the sea

(ありがとう ございます)

Tokyo, oh Tokyo

You’re too tall of a truth to take in

Since we’re grounded in a daydream

Can’t wait 'til we meet up again

Tokio, oh Tokio

Ik ben me bewust van je dodelijke aanwezigheid

Ik zie dat je met de cadeautjes bent gekomen

En heb je moeder ook meegenomen

Tokio, oh Tokio

Ik ben bang voor wat er gaat gebeuren

Wanneer elke slaapkamer platter wordt

En alles valt in de zee

(ありがとう )

Tokio, oh Tokio

Je bent een te hoge waarheid om te bevatten

Omdat we zijn gebaseerd op een dagdroom

Kan niet wachten tot we elkaar weer ontmoeten