Hieronder staat de songtekst van het nummer The Men Are Called Horsemen There , artiest - Sunset Rubdown, Spencer Krug met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sunset Rubdown, Spencer Krug
So you need me to say that I’m sorry
That someone undressed me as professed to me
In Spain with their eyes
Ba dum-bum ba da dum.
I’m sorry 'cause someone told me to watch
And I watched for it all over
Spain with my eyes.
Ba dum-bum ba da dum.
If I’m sorry, then so are you
Cause I, I go where you tell me to.
On horseshoes.
The Casanova ran
Toward the Eastern lands
His cock was in his hand
You got to ride away from him
You gotta ride away from him.
«But if you ride over there
they’ll put bows in your hair
they will stand back and
stare at you to Spain with their eyes.»
Ba dum-bum ba da dum.
It never occurred to me
It never occurred to me
It never occurred to me
That the men are called horsemen there
Oh, the men are called horsemen there
Oh, the men are called horsemen and
I’M NO HORSEMEN!
Oh, the men are called horsemen and
I’M NO HORSEMEN!
Oh, the men are called horsemen and
I’M NO HORSEMEN!
I’M NO HORSEMEN!
And you are no angel…
I’m no horse and you are no angel.
If I was a horse I would
Rush like a leopard.
If I was a horse I would
Trample the shepherd down.
If I was a horse I’d have
Bricks in my mane.
If I was a horse I would throw up the reins.
If I was you
If I was a horse I would throw up the reins.
If I was you… Oh, oh oh oh oh oh.
If I was a horse I would throw up the reins.
If I was you… Oh, oh oh oh oh oh.
But I am no horse and you are no angel…
Oh, oh oh oh oh oh.
I said if I was a horse I would throw up the reins.
If I was you.
Oh, oh oh oh oh oh.
Your hand’s in my back
Your hand’s on my muscles
Your weight on my back
It keeps me from trouble
But oh, oh oh oh oh oh…
But such weights never did stay
In Madrid, did they…
Where someone says, «fuck me» someone else says, «ok.»
You gotta ride me to a pasture
on a ride to kiss all the wings.
Where someone says «fuck me» someone else says, «ok.»
Dus je wilt dat ik zeg dat het me spijt
Dat iemand me uitkleedde zoals hij tegen me had gezegd
In Spanje met hun ogen
Ba dum-bum ba da dum.
Het spijt me, want iemand zei dat ik moest kijken
En ik heb er overal naar gekeken
Spanje met mijn ogen.
Ba dum-bum ba da dum.
Als het me spijt, jij ook
Want ik, ik ga waar je me vertelt.
Op hoefijzers.
De Casanova liep
Op weg naar de oostelijke landen
Zijn pik was in zijn hand
Je moet bij hem vandaan rijden
Je moet van hem wegrijden.
"Maar als je daarheen rijdt"
ze zullen strikken in je haar doen
ze zullen een stapje terug doen en
staren je naar Spanje met hun ogen.»
Ba dum-bum ba da dum.
Het is nooit bij me opgekomen
Het is nooit bij me opgekomen
Het is nooit bij me opgekomen
Dat de mannen daar ruiters worden genoemd
Oh, de mannen worden daar ruiters genoemd
Oh, de mannen worden ruiters genoemd en...
IK BEN GEEN RUITERS!
Oh, de mannen worden ruiters genoemd en...
IK BEN GEEN RUITERS!
Oh, de mannen worden ruiters genoemd en...
IK BEN GEEN RUITERS!
IK BEN GEEN RUITERS!
En jij bent geen engel...
Ik ben geen paard en jij bent geen engel.
Als ik een paard was, zou ik
Haast je als een luipaard.
Als ik een paard was, zou ik
Vertrap de herder.
Als ik een paard was, had ik
Bakstenen in mijn manen.
Als ik een paard was, zou ik de teugels overgeven.
Als ik jou was
Als ik een paard was, zou ik de teugels overgeven.
Als ik jou was... Oh, oh oh oh oh oh.
Als ik een paard was, zou ik de teugels overgeven.
Als ik jou was... Oh, oh oh oh oh oh.
Maar ik ben geen paard en jij bent geen engel...
Oh, oh oh oh oh oh.
Ik zei dat als ik een paard was, ik de teugels zou overgeven.
Als ik jou was.
Oh, oh oh oh oh oh.
Je hand ligt in mijn rug
Je hand ligt op mijn spieren
Jouw gewicht op mijn rug
Het houdt me uit de problemen
Maar oh, oh oh oh oh oh...
Maar zulke gewichten zijn nooit gebleven
Hebben ze in Madrid...
Waar iemand zegt, "fuck me", zegt iemand anders, "ok."
Je moet me naar een weiland rijden
op een ritje om alle vleugels te kussen.
Waar iemand "fuck me" zegt, zegt iemand anders, "ok."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt