Hieronder staat de songtekst van het nummer Долетим , artiest - SunSay met vertaling
Originele tekst met vertaling
SunSay
Пускаем бумажные самолеты.
— Эй, кто ты?
Двери не пускают домой, а мне нет заботы.
Буду сидеть сколько угодно долго,
Пока моя радиоголова не умолкла.
Пока, ели живые люди проходят мимо,
Я буду сидеть наблюдать за сном едино.
Все то, что не делиться на два нами, —
Это вечное чудо любви цунами взлетая в тебе и во мне.
Живи!
И не обойти, не приблизить, не остановить.
Не обойти, не приблизить, не остановить.
Припев:
Долетим, если захотим,
Видно нам по пути.
Этот мир, разноцветный мир,
Глазами видим мы.
Птица высоко, если руку разжать,
Let’s free — мы не можем ее удержать.
Она одна, мой единственный в мире дом,
Бесконечная лестница вверх, freedom.
Оставляя, один за одним эти города.
Семь морей и миров, все бы тебе отдал.
Но пустыню, которая уходит выше,
Менеям на наши норы и дворцы и нише.
Тысячи километров за облаками,
Становиться понятно опять — я не камень.
Припев:
Долетим, если захотим,
Видно нам по пути.
Этот мир, разноцветный мир,
Глазами видим мы.
Долетим, если захотим,
Видно нам по пути.
Этот мир, разноцветный мир,
Глазами видим мы.
We lanceren papieren vliegtuigen.
- Hey wie ben jij?
De deuren laten je niet binnen, maar dat kan me niet schelen.
Ik blijf zo lang zitten als ik wil
Tot mijn radiokop stil werd.
Terwijl etende levende mensen voorbij komen,
Ik ga alleen zitten kijken naar de slaap.
Dat alles wordt door ons niet in tweeën gedeeld -
Dit is het eeuwige wonder van een liefdes-tsunami die in jou en in mij omhoog schiet.
Live!
En niet omzeilen, niet dichterbij brengen, niet stoppen.
Ga niet rond, breng niet dichterbij, stop niet.
Refrein:
We vliegen als we willen
Onderweg kunnen we zien.
Deze wereld, kleurrijke wereld,
Wij zien met onze ogen.
De vogel is hoog, als je je hand opent,
Laten we vrij zijn - we kunnen haar niet houden.
Ze is alleen, mijn enige thuis ter wereld,
Een eindeloze trap omhoog, vrijheid.
Een voor een verlaten we deze steden.
Zeven zeeën en werelden, ik zou je alles geven.
Maar de woestijn die hoger gaat
Menei naar onze holen en paleizen en nissen.
Duizenden kilometers voorbij de wolken,
Het wordt weer duidelijk: ik ben geen steen.
Refrein:
We vliegen als we willen
Onderweg kunnen we zien.
Deze wereld, kleurrijke wereld,
Wij zien met onze ogen.
We vliegen als we willen
Onderweg kunnen we zien.
Deze wereld, kleurrijke wereld,
Wij zien met onze ogen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt