Holy Image Of Lies - Sum 41

I don’t believe I think I’m falling asleep

Is this beginning or ending am I stuck in a dream?

I don’t want to know

What I think, I suppose

Out of the light and into this time of demise

And there’s a cross on the hill, the «holy image of lies»

I’ve opened my mind

But this dream is still real

You don’t need to worry, I’m just fine

I’ve just lost my mind, yeah!

Tell me it’s over, 'cause I don’t feel a thing at all

No conscience that’s no more, senses all have disappeared!

Am I alright, alive tonight?

Paranoid, am I too late?

Am I alright, alive tonight?

Crash and fall into this light with me!

Look in my eyes tell me I’m alright

I don’t know if I’m still alive

If this is goodbye, forever’s just a lie

Big enough to make you wanna try

In just one life, how can we

Live enough to rest in peace

In just one life (just one life), how can we

Live enough to rest in peace now…

(Ohh, ohh, ohhh, ohh, oh, ohh, ohh, ohhh, ohh, oh…)

Here as I stand, head in hand, and one hand on my heart

As I depart it’s not so hard, what a day to become a man!

You had your scars, but I never thought you would give me mine!

Ik geloof niet dat ik denk dat ik in slaap val

Is dit begin of einde zit ik vast in een droom?

Ik wil het niet weten

Wat ik denk, denk ik?

Uit het licht en in deze tijd van ondergang

En er is een kruis op de heuvel, het "heilige beeld van leugens"

Ik heb mijn geest geopend

Maar deze droom is nog steeds echt

Je hoeft je geen zorgen te maken, het gaat prima met mij

Ik ben gewoon gek geworden, yeah!

Zeg me dat het voorbij is, want ik voel helemaal niets

Geen geweten dat is er niet meer, alle zintuigen zijn verdwenen!

Ben ik in orde, leef ik vanavond?

Paranoïde, ben ik te laat?

Ben ik in orde, leef ik vanavond?

Crash en val in dit licht met mij!

Kijk in mijn ogen zeg me dat het goed met me gaat

Ik weet niet of ik nog leef

Als dit afscheid is, is voor altijd een leugen

Groot genoeg om je te laten proberen

Hoe kunnen we in slechts één leven

Leef genoeg om in vrede te rusten

Hoe kunnen we in slechts één leven (slechts één leven)

Leef nu genoeg om in vrede te rusten...

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...)

Hier sta ik, hoofd in hand en één hand op mijn hart

Als ik vertrek is het niet zo moeilijk, wat een dag om een ​​man te worden!

Je had je littekens, maar ik had nooit gedacht dat je me de mijne zou geven!