Hieronder staat de songtekst van het nummer With Me , artiest - Sum 41 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sum 41
I don't want this moment, to ever end,
Where everything's nothing, without you.
Ill wait here forever just to, to see you smile,
Cause its true, I am nothing without you.
Through it all, I made my mistakes.
I stumble and fall,
But I mean these words.
I want you to know, with everything I wont let this go.
These words are my heart and soul,
I hold on to this moment you know.
Cause Id bleed my heart out to show, and I wont let go.
Thoughts read are spoken, forever in doubt.
And pieces of memories fall to the ground.
I know what I didn't have so, I wont let this go.
Cause its true, I am nothing without you.
All the streets, where I walked alone,
With nowhere to go.
Have come to an end.
I want you to know, with everything I wont let this go.
These words are my heart and soul,
I hold on to this moment you know.
Cause Id bleed my heart out to show, and I wont let go.
In front of your eyes, it falls from the skies,
When you don't know what you're looking to find.
In front of your eyes, it falls from the skies,
When you just never know what you will find.
(What you will find, what you will find, what you will find.)
I don't want this moment to ever end.
Where everything's nothing without you.
I want you to know, with everything I wont let this go.
These words are my heart and soul,
I hold on to this moment you know.
Cause Id bleed my heart out to show, and I wont let (go).
I want you to know, with everything I wont let this go.
These words are my heart and soul,
I hold on to this moment you know.
Cause Id bleed my heart out to show, and I wont let go.
Ik wil niet dat dit moment, ooit eindigt,
Waar alles niets is, zonder jou.
Ik zal hier voor altijd wachten om je te zien lachen,
Want het is waar, ik ben niets zonder jou.
Door dit alles heb ik mijn fouten gemaakt.
Ik struikel en val,
Maar ik meen deze woorden.
Ik wil dat je weet, met alles laat ik dit niet gaan.
Deze woorden zijn mijn hart en ziel,
Ik houd vast aan dit moment, weet je.
Oorzaak Identiteitskaart bloeden mijn hart uit om te laten zien, en ik zal niet laten gaan.
Gelezen gedachten worden uitgesproken, voor altijd in twijfel.
En stukjes herinneringen vallen op de grond.
Ik weet wat ik niet had, dus ik laat dit niet gaan.
Want het is waar, ik ben niets zonder jou.
Alle straten, waar ik alleen liep,
Met nergens heen.
Zijn tot een einde gekomen.
Ik wil dat je weet, met alles laat ik dit niet gaan.
Deze woorden zijn mijn hart en ziel,
Ik houd vast aan dit moment, weet je.
Oorzaak Identiteitskaart bloeden mijn hart uit om te laten zien, en ik zal niet laten gaan.
Voor je ogen valt het uit de lucht,
Wanneer je niet weet wat je zoekt.
Voor je ogen valt het uit de lucht,
Terwijl je gewoon nooit weet wat je zult vinden.
(Wat je zult vinden, wat je zult vinden, wat je zult vinden.)
Ik wil niet dat dit moment ooit eindigt.
Waar alles niets is zonder jou.
Ik wil dat je weet, met alles laat ik dit niet gaan.
Deze woorden zijn mijn hart en ziel,
Ik houd vast aan dit moment, weet je.
Oorzaak Identiteitskaart bloeden mijn hart uit om te laten zien, en ik zal niet laten (gaan).
Ik wil dat je weet, met alles laat ik dit niet gaan.
Deze woorden zijn mijn hart en ziel,
Ik houd vast aan dit moment, weet je.
Oorzaak Identiteitskaart bloeden mijn hart uit om te laten zien, en ik zal niet laten gaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt