
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heads Will Roll , artiest - Sum 41 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sum 41
Just heads or tails, it’s all you’ll get from me
'Cause I ain’t got time, and I’ve got just what I need
If you could read my mind, you would not like what you’d find
You’ve got me thrown, this time’s no mystery
Leave well alone and just please let me be
And you should read my mind, you’d know just how far I’d go
(That's right)
But now you don’t want to make me lose my shit 'cause heads will roll
You oughta slow right down, it comes right back around
Now keep these memories like a lock and key
So don’t be foolish, keep yourself in line
(Ha ha ha, well)
Now you don’t want to make me lose my shit 'cause heads will roll
Now you just need to worry that I just don’t lose control
It’s heads or tails, that’s all you’ll get from me
'Cause I ain’t got time, and you mean this much to me
If you could read my mind, you’d know just how far I’d go
(Ha ha, that’s right)
But now you don’t want to make me lose my shit 'cause heads will roll
Now you just need to worry that I just don’t lose control
Now you don’t want to make me lose my shit 'cause heads will roll
Alleen kop of munt, meer krijg je niet van mij
Want ik heb geen tijd, en ik heb precies wat ik nodig heb
Als je mijn gedachten zou kunnen lezen, zou je niet leuk vinden wat je zou vinden
Je hebt me gegooid, deze keer is geen mysterie
Laat je goed met rust en laat me alsjeblieft zijn
En je zou mijn gedachten moeten lezen, je zou weten hoe ver ik zou gaan
(Dat klopt)
Maar nu wil je me niet mijn shit laten verliezen, want er zullen koppen rollen
Je zou moeten vertragen, het komt meteen weer terug
Bewaar deze herinneringen nu als een slot en sleutel
Dus wees niet dwaas, houd jezelf in het gareel
(Ha ha ha, nou ja)
Nu wil je me niet mijn shit laten verliezen, want er zullen koppen rollen
Nu hoef je je alleen maar zorgen te maken dat ik de controle niet verlies
Het is kop of munt, dat is alles wat je van mij krijgt
'Omdat ik geen tijd heb, en je betekent zoveel voor me
Als je mijn gedachten zou kunnen lezen, zou je weten hoe ver ik zou gaan
(Ha ha, dat klopt)
Maar nu wil je me niet mijn shit laten verliezen, want er zullen koppen rollen
Nu hoef je je alleen maar zorgen te maken dat ik de controle niet verlies
Nu wil je me niet mijn shit laten verliezen, want er zullen koppen rollen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt