Goddamn I'm Dead Again - Sum 41

Goddamn I’m dead again, woe is me

Seems to be that I’m a wanted man these days

I’m down that rabbit hole but I don’t want to go

Rot in peace, down a dead-end street

I believe I hear em calling, but they’re ringing out of key

They’re saying «Listen boy, may God rest your soul»

Got a lease on borrowed time

It’s catching up to me

Now let it bleed

It’s off with his head, and on with the show

The old king is dead, gone in one fatal blow

And I don’t believe he’ll be coming back for more

Taking the crown of the brand new low

Take a look around you really blew it all to hell

What’s the point of trying unless you’re going to do it well

So get off my back if I’m a god damn misery

And let it bleed (Now let it bleed)

Now let it bleed

It’s off with his head, and on with the show

The old king is dead, gone in one fatal blow

And I don’t believe he’ll be coming back for more

Taking the crown of the brand new low

Now let it bleed

It’s off with his head, and on with the show

The old king is dead, gone in one fatal blow

And I don’t believe he’ll be coming back for more

Taking the crown of the brand new low

Godverdomme ik ben weer dood, wee mij

Het lijkt erop dat ik tegenwoordig een gezochte man ben

Ik ben in dat konijnenhol, maar ik wil niet gaan

Rot in vrede, in een doodlopende straat

Ik geloof dat ik ze hoor bellen, maar ze rinkelen buiten de toets

Ze zeggen: "Luister jongen, moge God je ziel laten rusten"

Heb een lease op geleende tijd

Het haalt me ​​in

Laat het nu bloeden

Het is uit met zijn hoofd, en met de show

De oude koning is dood, weg in één fatale klap

En ik geloof niet dat hij terug zal komen voor meer

De kroon op het gloednieuwe dieptepunt nemen

Kijk eens om je heen, je hebt het echt verpest

Wat heeft het voor zin om te proberen, tenzij je het goed doet?

Dus ga van mijn rug af als ik een verdomde ellende ben

En laat het bloeden (laat het nu bloeden)

Laat het nu bloeden

Het is uit met zijn hoofd, en met de show

De oude koning is dood, weg in één fatale klap

En ik geloof niet dat hij terug zal komen voor meer

De kroon op het gloednieuwe dieptepunt nemen

Laat het nu bloeden

Het is uit met zijn hoofd, en met de show

De oude koning is dood, weg in één fatale klap

En ik geloof niet dat hij terug zal komen voor meer

De kroon op het gloednieuwe dieptepunt nemen