Another Time Around - Sum 41

In my years, I’ve seen all sounds of misconception.

In my years, I’ve done all I can live to question.

What happened to me I don’t understand.

I’ve seen all I can see as my time expands.

Bored I am, bored of my own desperation,

I can’t defend, can’t find my own destination.

What happened to me I don’t understand.

I’ve seen all I can see as my time expands.

So what’s up with you, what’s up with me.

I’m not the one I can’t pretend,

What would I be if I did it all again.

And I sometimes wish I would have asked some

Questions.

Then maybe I would have a clearer life perception.

What’s up with you, what’s up with me.

In mijn jaren heb ik alle geluiden van misvattingen gezien.

In mijn jaren heb ik alles in het werk gesteld om me in vraag te stellen.

Wat er met mij is gebeurd, begrijp ik niet.

Ik heb alles gezien wat ik kan zien naarmate mijn tijd vordert.

Verveeld ben ik, verveeld van mijn eigen wanhoop,

Ik kan niet verdedigen, kan mijn eigen bestemming niet vinden.

Wat er met mij is gebeurd, begrijp ik niet.

Ik heb alles gezien wat ik kan zien naarmate mijn tijd vordert.

Dus wat is er met jou, wat is er met mij.

Ik ben niet degene die ik niet kan doen alsof,

Wat zou ik zijn als ik het allemaal opnieuw zou doen.

En soms zou ik willen dat ik wat had gevraagd

Vragen.

Dan zou ik misschien een duidelijker levensperceptie hebben.

Wat is er met jou, wat is er met mij.