Heirloom - Sufjan Stevens
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heirloom , artiest - Sufjan Stevens met vertaling
Tekst van het liedje " Heirloom "
Originele tekst met vertaling
Heirloom
Sufjan Stevens
Оригинальный текст
When your heirloom’s wilted brown
When the devil’s pushing down
When your mourning has a sound
And you hesitate to laugh
How quickly will your joy pass?
How quickly will your joy pass?
And when you walk inside I feel the door
I’ll never let it push your arms no more
And when your legs give out, just lie right down
And I will kiss you till your breath is found
And when you walk inside I feel the door
I’ll never let it push your arms no more
La, la, la
La-la-la-la-la
La, la, la
La-la-la-la-la
So do you think I came to fight?
And do I always think I’m right?
Oh no, I never meant to be a pest to anyone this time
Oh no, I only meant to be a friend to everyone this time
And when you walk inside I feel the door
I’ll never let it push your arms no more
And when your legs give out, just lie right down
And I will kiss you till your breath is found
And when you walk inside I feel the door
I’ll never let it push your arms no more
Перевод песни
Wanneer je erfstuk verwelkt bruin is
Wanneer de duivel naar beneden duwt
Wanneer je rouw een geluid heeft
En je aarzelt om te lachen
Hoe snel gaat jouw vreugde voorbij?
Hoe snel gaat jouw vreugde voorbij?
En als je naar binnen loopt, voel ik de deur
Ik laat het nooit meer je armen duwen
En als je benen het begeven, ga dan gewoon liggen
En ik zal je kussen tot je adem is gevonden
En als je naar binnen loopt, voel ik de deur
Ik laat het nooit meer je armen duwen
La, la, la
La-la-la-la-la
La, la, la
La-la-la-la-la
Dus denk je dat ik kwam om te vechten?
En denk ik altijd dat ik gelijk heb?
Oh nee, het was nooit mijn bedoeling om deze keer een plaag voor iemand te zijn
Oh nee, ik wilde deze keer alleen een vriend van iedereen zijn
En als je naar binnen loopt, voel ik de deur
Ik laat het nooit meer je armen duwen
En als je benen het begeven, ga dan gewoon liggen
En ik zal je kussen tot je adem is gevonden
En als je naar binnen loopt, voel ik de deur
Ik laat het nooit meer je armen duwen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt