Hieronder staat de songtekst van het nummer Djohariah , artiest - Sufjan Stevens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sufjan Stevens
I know you won’t get very far
With the back seat driver in the carpetbagger
With the dagger heart grabber stuck in your car
And the yard is grown to a hilt
And the money spent money spent where it went
Embarrassment, embarrassment to pay for the car
And the man who left you for dead
He’s the heart grabber back stabber double cheater wife beater
You don’t need that man in your life
And you worked yourself to the bone
While the people say what they say
It’s the neighbors anyway
They don’t know what’s good for your life
And I see your head hangs low
In the black shadow, half shadow
Living room is fitting room is sitting room is fit for your crying
Don’t be ashamed—don't hide in your room
For the woman is, woman is the glorious victorious
The mother of the heart of the world
Djohariah Djohariah, etc.
And the time you held to the light
When water ran water ran with the strange attic
And when the walls were wet with your life
And you pushed yourself to the floor
And the spirit went where it went
Hovering discovering uncovering your life, on the floor
And the walls were wet with your love
For the mother is, the mother is the glorious victorious
The mother of the heart of the world
Don’t be ashamed, don’t hide from me now
For the woman is the woman is the glorious victorious
The mother of the heart of the world
Djohariah Djohariah, etc.
Don’t be ashamed, don’t cry in the bath
For it’s the story of, story of, morning glory story
It’s the gloriole that comes to your path
There is a time when the lights will arise
For the mother is, the mother is the glorious victorious
The mother of the heart of the world
Go on!
Little sister!
Go on!
For your world is yours, world is yours
All the wilderness of world is yours to enjoy
Go on!
Little sister!
Go on!
Little sister!
For your world is yours, world is yours
All the wilderness of world is yours
Go on!
Little sister!
Go on!
Little sister!
For your world is yours, world is yours
All the wilderness of world is yours
Go on!
Little sister!
Go on!
For you’re beautiful, beautiful
All the fullness of the world is yours
Ik weet dat je niet ver komt
Met de bestuurder op de achterbank in de carpetbagger
Met de dolk-hartgrijper vast in je auto
En de tuin is uitgegroeid tot een gevest
En het geld dat wordt uitgegeven waar het naartoe gaat
Schaamte, schaamte om voor de auto te betalen
En de man die je voor dood achterliet
Hij is de hartengrijper terug, dubbele bedrieger, vrouwklopper
Je hebt die man niet nodig in je leven
En je hebt jezelf tot op het bot gewerkt
Terwijl de mensen zeggen wat ze zeggen
Het zijn toch de buren
Ze weten niet wat goed is voor je leven
En ik zie dat je hoofd laag hangt
In de zwarte schaduw, halfschaduw
Woonkamer is paskamer is zitkamer is geschikt om te huilen
Schaam je niet - verstop je niet in je kamer
Want de vrouw is, de vrouw is de glorieuze overwinnaar
De moeder van het hart van de wereld
Djohariah Djohariah, enz.
En de tijd die je tegen het licht hield
Toen het water liep, liep het water met de vreemde zolder
En toen de muren nat waren van je leven
En je duwde jezelf op de grond
En de geest ging waar hij ging
Zwevend ontdekkend je leven blootleggen, op de vloer
En de muren waren nat van jouw liefde
Want de moeder is, de moeder is de glorieuze overwinnaar
De moeder van het hart van de wereld
Schaam je niet, verberg je nu niet voor me
Want de vrouw is de vrouw is de glorieuze overwinnaar
De moeder van het hart van de wereld
Djohariah Djohariah, enz.
Schaam je niet, huil niet in bad
Want het is het verhaal van, het verhaal van, het verhaal van de ochtendglorie
Het is de glorie die op je pad komt
Er is een tijd dat de lichten zullen aangaan
Want de moeder is, de moeder is de glorieuze overwinnaar
De moeder van het hart van de wereld
Ga verder!
Kleine zus!
Ga verder!
Want jouw wereld is van jou, de wereld is van jou
De hele wildernis van de wereld is van jou om van te genieten
Ga verder!
Kleine zus!
Ga verder!
Kleine zus!
Want jouw wereld is van jou, de wereld is van jou
De hele wildernis van de wereld is van jou
Ga verder!
Kleine zus!
Ga verder!
Kleine zus!
Want jouw wereld is van jou, de wereld is van jou
De hele wildernis van de wereld is van jou
Ga verder!
Kleine zus!
Ga verder!
Want je bent mooi, mooi
Alle volheid van de wereld is van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt