Christmas In The Room - Sufjan Stevens

No travel bags, no shopping malls

No candy canes, no Santa Claus

For as the day of rest draws near

It’s just the two of us this year

No silver bells or mistletoe

We’ll kiss and watch our TV show

I’ll come to you, I’ll sing to you

Like it’s Christmas in the room

I’ll dance with you, I’ll laugh with you

'Til it’s Christmas in the room

No traffic jams, no ice and storm

Far in the house the fire is warm

No Christmas tree, no Great Parade

It’s just an ordinary day

No parties planned, no place to go

It’s just the two of us alone

And in the house we see a light

That comes what we feel inside

I’ll come to you, I’ll sing to you

Like it’s Christmas in the room

I’ll dance with you, I’ll laugh with you

'Til it’s Christmas in the room

'Til it’s Christmas in the room

Oh, I can see the day when we’ll die

But I don’t care to think of silence

For now I hear you laughing

The greatest joy is like the sunrise

No gifts to give, they’re all right here

Inside our hearts, the glorious cheer

And in the house we see a light

That comes from what we know inside

I’ll come to you, I’ll sing to you

Like it’s Christmas in the room

I’ll dance with you, I’ll laugh with you

'Til it’s Christmas in the room

I’ll come to you, I’ll sing to you

Like it’s Christmas in the room

I’ll dance with you, I’ll laugh with you

Like it’s Christmas in the room

Like it’s Christmas in the room

Geen reistassen, geen winkelcentra

Geen snoepstokken, geen kerstman

Want als de rustdag nadert

Dit jaar zijn we alleen met ons tweeën

Geen zilveren bellen of maretak

We kussen en kijken naar onze tv-show

Ik kom naar je toe, ik zal voor je zingen

Alsof het Kerstmis is in de kamer

Ik zal met je dansen, ik zal met je lachen

Tot het Kerstmis is in de kamer

Geen files, geen ijs en storm

Ver in huis is het vuur warm

Geen kerstboom, geen Grote Parade

Het is maar een gewone dag

Geen feestjes gepland, geen plek om naartoe te gaan

We zijn alleen met z'n tweeën

En in huis zien we een licht

Dat is wat we van binnen voelen

Ik kom naar je toe, ik zal voor je zingen

Alsof het Kerstmis is in de kamer

Ik zal met je dansen, ik zal met je lachen

Tot het Kerstmis is in de kamer

Tot het Kerstmis is in de kamer

Oh, ik kan de dag zien waarop we zullen sterven

Maar ik denk niet aan stilte

Voor nu hoor ik je lachen

De grootste vreugde is als de zonsopgang

Geen cadeaus om te geven, ze zijn allemaal goed hier

In onze harten, de glorieuze gejuich

En in huis zien we een licht

Dat komt van wat we van binnen weten

Ik kom naar je toe, ik zal voor je zingen

Alsof het Kerstmis is in de kamer

Ik zal met je dansen, ik zal met je lachen

Tot het Kerstmis is in de kamer

Ik kom naar je toe, ik zal voor je zingen

Alsof het Kerstmis is in de kamer

Ik zal met je dansen, ik zal met je lachen

Alsof het Kerstmis is in de kamer

Alsof het Kerstmis is in de kamer