All Delighted People - Sufjan Stevens

Tomorrow you’ll see it through

The clouded out disguises put you in the room

And though I wandered out alone

A thousand lights abounded on our home

And I remember every sound it made

The clouded out disguises and the grave

So yeah I know I’m still afraid

Of letting go of choices I have made

All delighted people raise their hands

And I took you by the sleeve

No other reason than to be your leading man

And you woke up with a fright

Our lives depended on the visions through the night

All we had always, all we had always wanted to before

The hurricane inclined us, grappling on the floor

All delighted people raise their hands

Still the force of nature spurned

Ideas of strength and style abated by the burning basement

All delighted people raise their hands

I’m not easily confused

The trouble with the storm inside us grew

But I had so much to give

In spite of all the terror and abuse

All delighted people raise their hands

And the people bowed and prayed

And what difference does it make?

It doesn’t matter anyway

The world surrounds us with its hate

Hello darkness my old friend

I’ve come to strangle you in spite of what you’d like

And don’t be a rascal, don’t be a laughing dog in spite of odds

All I’m deciphering from the spirits in the light within

All delighted people raise their hands

In restless dreams I walked alone

The clouded out disguises left me in a dream of lightness

All delighted people raise their hands

And the people bowed and prayed

To the neon god they made

And what difference does it make?

I love you so much anyway

And on your breast I gently laid

Your arms surround me in the lake

I am joined with you forever

All delighted people raise their hands

I’m not easily confused

I feel alive I feel it glowing in the room

All delighted people raise their hands

All delighted people raise their hands

All delighted people raise their hands

All delighted people raise their hands

All delighted people raise their hands

All delighted people raise their hands

All delighted people raise their hands

All delighted people raise their hands

All delighted people raise their hands

Morgen zie je het door

De vertroebelde vermommingen brengen je in de kamer

En hoewel ik alleen ronddwaalde

Er waren duizend lichten in ons huis

En ik herinner me elk geluid dat het maakte

De vertroebelde vermommingen en het graf

Dus ja, ik weet dat ik nog steeds bang ben

Van het loslaten van keuzes die ik heb gemaakt

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

En ik nam je bij de mouw

Geen andere reden dan om je leidende man te zijn

En je werd wakker met een schrik

Ons leven hing af van de visioenen door de nacht

Alles wat we altijd hadden, alles wat we altijd al hadden gewild

De orkaan deed ons hellen, worstelend op de vloer

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

Nog steeds wordt de kracht van de natuur afgewezen

Ideeën van kracht en stijl verminderd door de brandende kelder

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

Ik ben niet snel in de war

Het probleem met de storm in ons groeide

Maar ik had zoveel te geven

Ondanks alle terreur en misbruik

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

En het volk boog en bad

En wat maakt het uit?

Het maakt toch niet uit

De wereld omringt ons met zijn haat

Hallo duisternis mijn oude vriend

Ik ben gekomen om je te wurgen ondanks wat je zou willen

En wees geen boefje, wees geen lachende hond ondanks alle kansen

Alles wat ik ontcijfer van de geesten in het licht binnenin

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

In rusteloze dromen liep ik alleen

De vertroebelde vermommingen lieten me in een droom van lichtheid achter

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

En het volk boog en bad

Aan de neongod die ze maakten

En wat maakt het uit?

Ik hou toch zoveel van je

En op je borst legde ik zachtjes

Je armen omringen me in het meer

Ik ga voor altijd met je mee

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

Ik ben niet snel in de war

Ik voel dat ik leef, ik voel het gloeien in de kamer

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

Alle opgetogen mensen steken hun hand op

Alle opgetogen mensen steken hun hand op