Tell Yourself - Such Gold

Am I the only one awake?

Am I the only one?

You’re only what you tell yourself you are

And lying to yourself can only get you so far

You’re only what you tell yourself you are

Well hey there kid, try not to be so hard on yourself

Did you know you can make your own hell?

And you’re only what you tell yourself you are

And lying to yourself can only get you so far

You’re only what you tell yourself you are

The chatting from outside fades

I guess that means that I’m the only one awake at this hour of the night

Thinking about my own hostility, am I the only one with all of this

Running through my head

And the littlest things affect our lives

In ways I can’t understand

I wish that I did

But I’m still eating every word I spoke when I was just a kid

You’re only what you tell yourself you are

And lying to yourself can only get you so far

You’re only what you tell yourself you are

Ben ik de enige die wakker is?

Ben ik de enige?

Je bent alleen wat je tegen jezelf zegt dat je bent

En tegen jezelf liegen kan je alleen maar zo ver brengen

Je bent alleen wat je tegen jezelf zegt dat je bent

Nou, hé jongen, probeer niet zo hard voor jezelf te zijn

Wist je dat je je eigen hel kunt maken?

En je bent alleen wat je tegen jezelf zegt dat je bent

En tegen jezelf liegen kan je alleen maar zo ver brengen

Je bent alleen wat je tegen jezelf zegt dat je bent

Het chatten van buiten vervaagt

Ik denk dat dat betekent dat ik de enige ben die wakker is op dit uur van de nacht

Als ik aan mijn eigen vijandigheid denk, ben ik de enige met dit alles?

Door mijn hoofd rennen

En de kleinste dingen beïnvloeden ons leven

Op manieren die ik niet kan begrijpen

Ik wou dat ik dat deed

Maar ik eet nog steeds elk woord dat ik sprak toen ik nog een kind was

Je bent alleen wat je tegen jezelf zegt dat je bent

En tegen jezelf liegen kan je alleen maar zo ver brengen

Je bent alleen wat je tegen jezelf zegt dat je bent