Locked Out of the Magic Theater - Such Gold

Oncoming traffic drowned the sound out

From my apologetic tone and left you staring at me

From across the road I thought we both had crossed

Another case of absent-mindedness on someone’s part

Another failed connection

I’ve never felt the burn of so many eyes, so non-existent, non-existent

You leave me, a perfect evening, things just change like altitude

I go from savage disregard to worrying if I’ve been rude

So can you meet me in the middle?

Can you meet me in the fucking middle?

I sway so often side to side

Back and forth past the middle

I can’t find

I always try

To be the wolf who doesn’t bite

To stop hating what I love in all your sides

Oncoming traffic-severed evenings

And I’ve never felt the burn of so many non-existent eyes

I’ve never felt the burn of so many non-existent eyes

No one’s on first and as the lights they go down

But can you meet me in the in-between?

No one’s on first and the lights are going down

Can you meet me in the in-between?

No one’s on first and the lights are going down

Can you meet me in the in-between?

No one’s on first and the lights are going down

Can you meet me, can you?

So can you meet me in the middle?

Can you meet me in the in-between?

Pick one of the countless sides I’ve seen

Just promise me you’ll stop changing

And I’ll condition all my sides

And I’ll go right on swaying

Lights go down

Tegenliggers overstemden het geluid

Van mijn verontschuldigende toon en liet je naar me staren

Vanaf de overkant dacht ik dat we allebei waren overgestoken

Nog een geval van verstrooidheid van iemands kant

Nog een mislukte verbinding

Ik heb nog nooit zoveel ogen gevoeld, zo niet-bestaand, niet-bestaand

Je verlaat me, een perfecte avond, dingen veranderen gewoon zoals hoogte

Ik ga van woeste minachting naar piekeren als ik onbeleefd ben geweest

Dus kun je me in het midden ontmoeten?

Kun je me in het midden ontmoeten?

Ik zwaai zo vaak heen en weer

Heen en weer voorbij het midden

Ik kan niet vinden

Ik probeer altijd

Om de wolf te zijn die niet bijt

Om te stoppen met haten waar ik van hou in al je kanten

Avonden met tegenliggers

En ik heb nog nooit zoveel niet-bestaande ogen gevoeld

Ik heb nog nooit zoveel niet-bestaande ogen gevoeld

Niemand is eerst aan en als de lichten gaan gaan ze uit

Maar kun je me tussendoor ontmoeten?

Niemand staat eerst aan en de lichten gaan uit

Kun je me tussendoor ontmoeten?

Niemand staat eerst aan en de lichten gaan uit

Kun je me tussendoor ontmoeten?

Niemand staat eerst aan en de lichten gaan uit

Kun je me ontmoeten, kan je?

Dus kun je me in het midden ontmoeten?

Kun je me tussendoor ontmoeten?

Kies een van de talloze kanten die ik heb gezien

Beloof me dat je niet meer verandert

En ik conditioneer al mijn kanten

En ik ga gewoon door met zwaaien

Lichten gaan uit