The Keach in the Creel - Subway To Sally

A fair young maid went up the street

Some white fish for to by

A bonnie clerk’s fall’n in love with her

And he followed her by and by

Oh where are you going my bonnie lass

I pray thee tell to me

Oh if the night be never so dark

I’ll come and visit thee

My father locks the door at ten

My mother keeps the key

If you were never such a roving blade

You’d never win — in to me

But the clerk he had a brother

And a wily wag was he

He’s made him a long ladder

With thirty steps and three

The Rold wife she was standing by

She heard a word was said

I could lay my life, says the silly old wife

There’s a man in our daughter’s bed

The old man he got out of bed

To see if the thing was true

But she’s taken the bonny clerk in her arms

And covered him o’er with blue

Up then got the old silly wife

To see if it were true

And she fell arselins in the creel

And up the string they drew

If that foul thief has gotten you

May he hold you so tight

For you’ll never stay in your bed

Nor rest with me at night

He’s towed her up, he’s towed her down

And given her a right down — fall

Till every rib an the old wife’s side

Played nick — nack on the wall

Oh the blue, the bonnie bonnie blue

And I wish it may do well

And every old wife that’s jealous of her daughter

Get a good kech in the creel

Een knappe jonge meid ging de straat op

Wat witte vis voor bij

Een bonnie klerk wordt verliefd op haar

En hij volgde haar keer op keer

Oh waar ga je heen mijn bonnie lass

ik bid u vertel het mij

Oh als de nacht nooit zo donker is

Ik kom je bezoeken

Mijn vader doet de deur op slot om tien uur

Mijn moeder houdt de sleutel

Als je nooit zo'n zwervend mes was geweest

Je zou nooit winnen — in to me

Maar de klerk had hij een broer

En een sluwe kwispel was hij

Hij heeft een lange ladder voor hem gemaakt

Met dertig stappen en drie

De vrouw van Rold waar ze bij stond?

Ze hoorde dat er een woord werd gezegd

Ik zou mijn leven kunnen geven, zegt de dwaze oude vrouw

Er ligt een man in het bed van onze dochter

De oude man die hij uit bed kwam

Om te zien of het waar was

Maar ze heeft de knappe klerk in haar armen genomen

En bedekte hem met blauw

Omhoog en kreeg toen de oude domme vrouw

Om te zien of het waar was

En ze viel Arselins in de creel

En aan de lijn die ze trokken

Als die vuile dief je te pakken heeft

Moge hij je zo stevig vasthouden

Want je blijft nooit in je bed

Rust 's nachts ook niet bij mij

Hij heeft haar naar boven gesleept, hij heeft haar naar beneden gesleept

En gaf haar een recht naar beneden - val

Tot elke rib aan de kant van de oude vrouw

Bijnaam gespeeld — nack aan de muur

Oh de blauwe, de bonnie bonnie blauw

En ik wou dat het goed zou gaan

En elke oude vrouw die jaloers is op haar dochter

Haal een goede kech in de creel