Sommertag - Subway To Sally

Die Sonne tropft aufЂ?s Kanapee

l¤uft auf den Teppich, wird ein See

in dem der Staub zu baden scheinen will

ein Hitzemeer

und alle Dinge um mich her

sie schweigen still

ein Hemd, ein Bett, ein Bild — kein Trost

vom Frјhstјck ein verbrannter Tost

und wie in Bernstein konserviert

die Fliege die im Honigglas

ertrunken war

als sie sich јberfrass

was fјr ein Tag

was fјr ein Sommertag

ein abgestјrzter Himmel, der im Rasen lag

die Luft ist stickig und verbraucht

zuviel gegrјbelt und geraucht

wenn es doch nur ein wenig kјhler w¤r

ich g¤be alles und noch mehr

fјr eine Stunde

Sommerregen her

was fјr ein Tag …

Doch nur der Schweiss l¤uft јber mich

verklebt und mјde rekelt sich

in mir die Illusion du w¤rst bei mir

doch weil kein Wind die Wolken treibt

ist Tost mit Honig das was bleibt

im Hitzemeer

was fјr ein Tag …

De zon druipt op de bank

loopt op het tapijt, wordt een meer

waarin het stof lijkt te willen baden

een zee van warmte

en alle dingen om me heen

ze zijn stil

een hemd, een bed, een foto - geen troost

een verbrande toast van het ontbijt

en zoals bewaard in barnsteen

de vlieg die in de honingpot

was verdronken

toen ze zichzelf at

wat een dag

wat een zomerse dag

een gevallen lucht die in het gras lag

de lucht is benauwd en muf

te veel nagedacht en gerookt

Was het maar een beetje koeler

Ik zou alles geven en meer

voor een uur

zomerregen

wat een dag...

Maar alleen het zweet loopt van me af

plakkerige en vermoeide lollies

in mij de illusie dat je bij me was

maar omdat geen wind de wolken voortdrijft

is toast met honing die overblijft

in de zee van hitte

wat een dag...