Ohne Liebe - Subway To Sally
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ohne Liebe , artiest - Subway To Sally met vertaling
Tekst van het liedje " Ohne Liebe "
Originele tekst met vertaling
Ohne Liebe
Subway To Sally
Оригинальный текст
Ein Bursche war’s, den Sie gern sah
Der gab ihr das Geleit
Da war im Wald ein stiller Fleck
Dort blieben sie zu Zweit
Sie sah auf zu dem Sternenzelt
Das Haar im feuchten Moos
Der Bursche legte ungeschickt die Hand in ihren Schoß
Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt
Er hat sie berührt — ohne Liebe… sie verführt
Ein Zweiter kam, der nahm sie mit
Auf’s Linnen, weiß und rein
In diesen Linnen — dachte Sie — will ich begraben sein
Er küßte ihre Haut mit Lust, und war erschrocken fast
als sie — so jung, so fiebernd heiß
und zitternd ihn umfaßt
Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt
Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt
Ein Dritter und ein Vierter kam
Da tat’s schon nicht mehr weh
Die Kälte kroch ganz langsam Ihr vom Scheitel
in den Zeh
Und als der Fünfte von Ihr ging gefror sie ganz und gar
Das Fieber kam nie mehr zurück
und grau wurde ihr Haar
Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt
Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt
Er hat sie berührt — ohne Liebe sie verführt
Перевод песни
Het was een kerel die ze graag zag
Hij begeleidde haar
Er was een rustig plekje in het bos
De twee bleven daar
Ze keek omhoog naar de sterrenhemel
Het haar in het natte mos
De jongen legde onhandig zijn hand in haar schoot
Hij raakte haar aan - verleidde haar zonder liefde
Hij raakte haar aan - zonder liefde... verleidde haar
Een tweede kwam en nam haar mee
Op het linnen, wit en puur
In dit beddengoed - dacht ze - wil ik begraven worden
Hij kuste haar huid met lust en was bijna bang
toen ze - zo jong, zo koortsachtig heet
en beven omhelsde hem
Hij raakte haar aan - verleidde haar zonder liefde
Hij raakte haar aan - verleidde haar zonder liefde
Een derde en een vierde kwamen
Het deed geen pijn meer
De kou kroop langzaam van je kruin
in de teen
En toen de vijfde van haar wegging, bevroor ze volledig
De koorts kwam nooit meer terug
en haar haar werd grijs
Hij raakte haar aan - verleidde haar zonder liefde
Hij raakte haar aan - verleidde haar zonder liefde
Hij raakte haar aan - verleidde haar zonder liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt