Narben - Subway To Sally
Hieronder staat de songtekst van het nummer Narben , artiest - Subway To Sally met vertaling
Tekst van het liedje " Narben "
Originele tekst met vertaling
Narben
Subway To Sally
Оригинальный текст
Mit der Klinge fahre ich langsam
Meinen Unterarm hinauf
Dann ein Schnitt, klein und flach
Und die Welt um mich blüht auf
Schmerz schärft alle meine Sinne
Jede Faser ist gestimmt
Und ich hör' den Körper singen
Wenn der Schmerz die Last mir nimmt
Tiefer, noch ein bisschen tiefer
Schneid Ich in den weißen Arm
Aus der Wunde sickert lautlos
Dunkles Blut — und mir wird warm
Das Blut so rot, das Blut so rein
Die Zeit heilt meine Wunden nicht
Mein Blut zu sehen ist wunderschön
Mein Blut zu sehen, tröstet mich
Glück durchströmt den ganzen Körper
Schmerz treibt jeden Schmerz heraus
Um auf diese Art zu fühlen
Nehm' ich all das Leid in Kauf
Das Blut so rot, das Blut so rein
Die Zeit heilt meine Wunden nicht
Mein Blut zu sehen ist wunderschön
Mein Blut zu sehen — tröstet mich
Ich verletze nur die Hülle
Alles, was darunter liegt
Hab ich so tief eingeschlossen
Das es sich mir selbst entzieht
Das Blut so rot, das Blut so rein
Die Zeit heilt meine Wunden nicht
Mein Blut zu sehen ist wunderschön
Mein Blut zu sehen — tröstet mich
Перевод песни
Ik rijd langzaam met het mes
mijn onderarm omhoog
Dan een snee, klein en ondiep
En de wereld om me heen bloeit
Pijn scherpt al mijn zintuigen
Elke vezel is afgestemd
En ik hoor het lichaam zingen
Wanneer de pijn de last van me afneemt
Dieper, een beetje dieper
Ik sneed de witte arm
De wond sijpelt stil
Donker bloed - en ik krijg het warm
Het bloed zo rood, het bloed zo puur
Tijd heelt mijn wonden niet
Het is prachtig om mijn bloed te zien
Het zien van mijn bloed troost me
Geluk stroomt door het hele lichaam
Pijn verdrijft elke pijn
Om je zo te voelen
Ik accepteer al het lijden
Het bloed zo rood, het bloed zo puur
Tijd heelt mijn wonden niet
Het is prachtig om mijn bloed te zien
Het zien van mijn bloed — troost me
Ik heb alleen de schaal pijn gedaan
Alles hieronder
Ik heb het zo diep vergrendeld
Dat het mij ontgaat
Het bloed zo rood, het bloed zo puur
Tijd heelt mijn wonden niet
Het is prachtig om mijn bloed te zien
Het zien van mijn bloed — troost me
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt