In kaltem Eisen - Subway To Sally

Sie haben sie gefunden

Ihr Herz war still und stumm

Sie jagten mich mit Hunden

Und fragten mich: «Warum?»

Mir fehlte das Erinnern

An jene dunkle Nacht

Ich hatte keinen Schimmer

Dass ich sie umgebracht

War schreiend aufgewacht

Um mich herum da lagen

Die Kleider rings verstreut

Und neben mir die Liebste

Die Hände fest vertäut

Als hätt es Blut geregnet

War alles um uns rot

Grad eben noch gesegnet

War nun die Liebe tot

Ich werd' den Himmel nie mehr sehn

In jeder Nacht erscheint sie mir

Sie war mein größtes Glück

All mein Sehnen, all mein Flehn

Macht meine Tat nicht ungeschehn

Sie kommt nie mehr zurück

Ich lieg in kaltem Eisen

Verliere den Verstand

Lass die Gedanken kreisen

Gekettet an die Wand

Kann keine Antwort finden

Was hab ich nur getan

Das Bild will nicht entschwinden

Dass ich mit Schrecken sah

Ich werd' den Himmel nie mehr sehn

In jeder Nacht erscheint sie mir

Sie war mein größtes Glück

All mein Sehnen, all mein Flehn

Macht meine Tat nicht ungeschehn

Sie kommt nie mehr zurück

Je hebt haar gevonden

Haar hart was stil en stom

Ze achtervolgden me met honden

En vroeg me: "Waarom?"

Ik miste het onthouden

Van die donkere nacht

ik had geen idee

dat ik haar heb vermoord

Schreeuwend wakker geworden

Liggend om me heen

De kleren liggen verspreid

En mijn liefde naast me

Handen vastgemaakt

Alsof het bloed regende

Alles om ons heen was rood

Gewoon gezegend

Was liefde nu dood?

Ik zal de hemel nooit meer zien

Elke nacht verschijnt ze aan mij

Ze was mijn grootste geluk

Al mijn verlangen, al mijn smeekbeden

Maak mijn daad niet ongedaan

Ze komt nooit meer terug

Ik lig in koud ijzer

gek worden

Laat je gedachten de vrije loop

Geketend aan de muur

Kan geen antwoord vinden

Wat heb ik gedaan?

De foto wil niet verdwijnen

Die ik met afschuw zag

Ik zal de hemel nooit meer zien

Elke nacht verschijnt ze aan mij

Ze was mijn grootste geluk

Al mijn verlangen, al mijn smeekbeden

Maak mijn daad niet ongedaan

Ze komt nooit meer terug